Bartlettovy známé citáty
Bartlett's Familiar Quotations (často nazývané jen Bartlett's) je americká referenční kniha. Jedná se o sbírku citátů. Kniha byla poprvé vytištěna v roce 1855. Její osmnácté vydání vyšlo v roce 2012.
Citáty jsou uvedeny podle jména autora. Tím se liší od jiných knih citátů, které jsou řazeny podle témat. Spisovatelé jsou řazeni podle data narození, nikoliv abecedně. Citáty jsou v rámci každého spisovatele seřazeny podle času. Kniha má rejstřík hlavních slov použitých v citátech. U každého citátu je uveden jeho zdroj.
Historie
John Bartlett vedl univerzitní knihkupectví v Cambridge ve státě Massachusetts. Lidé ho často žádali o informace o citátech. Začal si je zapisovat do knihy, která sloužila jako referenční příručka. V roce 1855 svou knihu soukromě vydal pod názvem A Collection of Familiar Quotations (Sbírka známých citátů). Toto první vydání mělo 258 stran citátů od 169 autorů. Mnoho citátů pocházelo z Bible, Williama Shakespeara a velkých anglických básníků.
Kniha měla velký úspěch. Bartlett vydal ještě tři další vydání, než se připojil k bostonskému nakladatelství Little, Brown and Company. Před svou smrtí v roce 1905 Bartlett dohlížel na devět vydání díla.
Desáté vydání (1914) vydal Nathan Haskell Dole. Začínalo citáty původně v angličtině. Většina těchto citátů pocházela z literárních zdrojů. Po nich následoval oddíl citátů politiků a vědců (například "padesát čtyři čtyřicet nebo boj!"). Poté následoval oddíl přeložených citátů. Ty pocházely většinou ze starověkého Řecka a Říma. Poslední oddíl obsahoval citáty z Bible a z Knihy společných modliteb. Citáty byly uspořádány v jednom sloupci.
Jedenácté vydání (1937) vydali Christopher Morley (1890-1957) a Louella D. Everettová. Mělo větší stránky a dvousloupcový formát. Ten se více podobá formátu používanému dnes. Dvanácté vydání (1948) rovněž redigovali Morley a Everettová.
Třinácté vydání (1955) bylo nazváno "Stoleté vydání". Bylo připsáno redakci nakladatelství Little, Brown, ale v předmluvě je zvláštní poděkování věnováno Morleymu, Everettovi a Emily Morison Beckovým (1915-2004). Toto vydání obsahovalo novější citáty. Dvěma nejmladšími citovanými osobami byli karikaturista Bill Mauldin a královna Alžběta II. Becková editovala také čtrnácté vydání (1968) a patnácté vydání (1980).
Po Beckově odchodu do důchodu se editorem šestnáctého vydání (1993) stal Justin Kaplan z nakladatelství Little, Brown. Jeho kniha o Marku Twainovi Pan Clemens a Mark Twain získala v roce 1967 Pulitzerovu cenu. Kaplan byl kritizován za to, že do tohoto vydání zařadil pouze tři drobné citáty Ronalda Reagana a že veřejně prohlásil, že Reaganem pohrdá. (Franklin D. Roosevelt měl 35 položek a John F. Kennedy 28.) Kaplan byl také kritizován za zařazení popkulturního materiálu.
Sedmnácté vydání (2003) se setkalo s podobnou kritikou. Poprvé se v něm objevily příspěvky od J. K. Rowlingové, Jerryho Seinfelda a Larryho Davida. Klasické citáty byly zkráceny, včetně jedenácti citátů Alexandra Popea. Kaplan však zařadil šest Reaganových citátů. Pro USA Today řekl: "Přiznávám, že jsem se nechal unést předsudky. Zlomyslně jsem ho pošpinil."
Osmnácté vydání (2012) vydal básník, kritik a editor Geoffrey O'Brien. O'Brien je rovněž šéfredaktorem Library of America.
Otázky a odpovědi
Otázka: Co je to Bartlettovy známé citáty?
Odpověď: Bartlett's Familiar Quotations je americká příručka, která obsahuje sbírku citátů.
Otázka: Kdy byly Bartlett's Familiar Quotations poprvé vytištěny?
A: Bartlett's Familiar Quotations byla poprvé vytištěna v roce 1855.
Otázka: Kdy vyšlo osmnácté vydání Bartlett's Familiar Quotations?
Odpověď: Osmnácté vydání Bartlettových známých citátů vyšlo v roce 2012.
Otázka: Jak jsou citáty v Bartlett's Familiar Quotations uvedeny?
Odpověď: Citáty v Bartlett's Familiar Quotations jsou uvedeny podle jména autora, na rozdíl od jiných knih citátů, které jsou uvedeny podle témat.
Otázka: Jak jsou spisovatelé uvedeni v Bartlett's Familiar Quotations?
Odpověď: Spisovatelé jsou v Bartlett's Familiar Quotations řazeni podle data narození, nikoliv abecedně.
Otázka: Jak jsou citáty uspořádány v rámci jednotlivých spisovatelů v Bartlett's Familiar Quotations?
Odpověď: Citáty v Bartlett's Familiar Quotations jsou v rámci každého spisovatele seřazeny podle času.
Otázka: Uvádí Bartlett's Familiar Quotations zdroj každého citátu?
Odpověď: Ano, Bartlett's Familiar Quotations uvádí zdroj každého citátu a má také rejstřík hlavních slov použitých v citátech.
