Dýňový koláč: definice, historie, recept a tradice

Dýňový koláč: historie, tradiční recept a tipy na dokonalou kořeněnou náplň — inspirace pro sváteční i domácí pečení. Recepty, tradice a postupy.

Autor: Leandro Alegsa

Dýňový koláč je dezertní koláč s kořeněnou dýňovou náplní, obvykle s měkkou krémovou texturou podobnou pudinku. Dýně je symbolem doby sklizně a koláč se často podává jako slavnostní dezert. Ve Spojených státech a Kanadě se obvykle připravuje na Den díkůvzdání a při dalších příležitostech, kdy je sezóna dýní.

Definice a základní charakteristika

Dýňový koláč má křehký nebo drobenkový korpus plněný směsí z dýňového pyré, vajec, mléka či smetany a cukru ochucené směsí koření (nejčastěji skořice, zázvor, hřebíček a muškátový oříšek). Moderní verze jsou většinou sladké a podávají se chlazené nebo při pokojové teplotě, často s porcovanou šlehačkou nebo vanilkovou zmrzlinou.

Krátce k historii

Kořeny dýňového koláče sahají do koloniální Ameriky, kde se dýně užívala jako důležitá součást potravy původních obyvatel i osadníků. V 17.–18. století se připravovaly „pumpkin puddings“ a koláče, které se postupně vyvinuly v krémovější pudinkový koláč 19. století. Standardizaci a masovou oblibu umocnilo zavedení konzervovaného dýňového pyré a komerčních směsí (např. značky Libby) ve 20. století. Dnes je dýňový koláč pevně spjat s americkými a kanadskými podzimními tradicemi a svátky.

Recept (na klasický 23–24 cm / 9" koláč)

Ingredience:

  • 1 předpečený nebo neupečený křehký korpus (23–24 cm)
  • 450–500 g dýňového pyré (cuketová dýně / pumpkin – lze použít konzervované nebo domácí pyré)
  • 150–170 g cukru (můžete snížit podle chuti; lze kombinovat třtinový a bílý)
  • 2 velká vejce
  • 240–300 ml konzervovaného evaporovaného mléka nebo 240 ml smetany + 120 ml mléka (alternativně jen mléko)
  • 1–2 lžičky mleté skořice, 1/2 lžičky mletého zázvoru, 1/4–1/2 lžičky mletého muškátového oříšku a hřebíčku (celkově cca 2 lžičky směsi – nebo 2 lžičky připraveného „pumpkin pie spice“)
  • 1/2 lžičky soli
  • volitelně 1 lžička vanilkového extraktu

Postup:

  • Předehřejte troubu na 220 °C (425 °F).
  • V míse vyšlehejte vejce, přidejte dýňové pyré, cukr, koření, sůl a vanilku. Postupně vmíchejte evaporované mléko nebo směs mléka a smetany do hladké směsi.
  • Nalijte náplň do připraveného korpusu. Pokud chcete, můžete korpus předplánově předpéci (blind bake) 10–12 minut, aby spodek zůstal křupavý.
  • Pečte 15 minut při 220 °C, poté snižte teplotu na 175 °C (350 °F) a pečte dalších 35–50 minut, dokud střed koláče nebude na dotek pevný s lehkým třepáním (měl by zůstat mírně „třesoucí se“ uprostřed).
  • Nechte koláč zchladnout na mřížce, poté ho dejte alespoň na 2 hodiny do lednice, aby náplň úplně ztuhla.

Tipy a varianty

  • Čerstvá dýně: pečte rozpůlenou dýni (např. odrůdu „sugar pumpkin“) 45–60 minut v troubě až do změknutí, dužinu vydlabejte a rozmixujte. Pyré nechte okapat, pokud je moc vodnaté.
  • Koristus: trvanlivější je předpečení křehkého těsta (blind bake), zvláště pokud používáte vlhčí pyré.
  • Koření: místo jednotlivých koření lze použít směs "pumpkin pie spice". Experimentujte se zázvorem a pomerančovou kůrou pro svěží tóny.
  • Snížení cukru: použijte méně cukru nebo náhražky, ale chuť dýně a koření by měla zůstat vyvážená.
  • Servírování: tradičně se podává se šlehačkou, event. s vanilkovou zmrzlinou nebo karamelovou omáčkou.

Tradiční a kulturní význam

Dýňový koláč je symbolem podzimu a sklizně, v Severní Americe především spojený s Dnem díkůvzdání. Je jedním z klasických rodinných dezertů při slavnostních večeřích. V různých regionech existují drobné obměny – někteří přidávají smetanový sýr do náplně (cheesecake-varianta), jiní používají kořeněné ořechy jako ozdobu. V mnoha rodinách je pečení dýňového koláče součástí každoročních tradic a recepty se dědí z generace na generaci.

Skladování

Dýňový koláč uchovávejte v lednici přikrytý folií nebo v uzavřené nádobě až 3–4 dny. Lze jej také zmrazit bez šlehačky na 1–2 měsíce; po rozmrazení doporučujeme koláč před podáváním krátce vychladit v lednici.

Pokud hledáte pevnou, sladkou a aromatickou klasiku podzimu, dýňový koláč je snadný a uspokojivý dezert, který snadno přizpůsobíte chuti domácnosti.

 

Historie

Dýně pochází ze Severní Ameriky. Dýně se dříve vyvážela do Francie. V 17. století se recepty na dýňový koláč objevovaly v anglických kuchařkách, například v knize Hannah Woolleyové The Gentlewoman's Companion (1675). Dýňové "koláče", které tehdy připravovali první američtí kolonisté, však byly spíše slanou polévkou než sladkým krémem v krustě.

Recepty na dýňový koláč se v amerických kuchařkách objevily až v 19. století. Teprve v tomto století se také stal součástí večeře na Den díkůvzdání. Poutníci přivezli dýňový koláč do Nové Anglie. Anglický způsob přípravy dýně se ubíral jiným směrem.

Po americké občanské válce se dýňový koláč na jihu Spojených států setkal s odporem jako symbol yankeeovské kultury přenesené na jih. Místo toho se na jihu Spojených států připravoval koláč ze sladkých brambor.

 

V populární kultuře

  • Báseň Lydie Marie Childové "Over the River and Through the Wood" (Přes řeku a lesem) se v jednom ze svých veršů zmiňuje o dýňovém koláči.
  • John Greenleaf Whittier ve své básni "The Pumpkin" napsal:

Ach! v den díkůvzdání, když z východu i ze západu,

Ze severu i z jihu přichází poutník a host;
když šedovlasý obyvatel Nové Anglie vidí kolem své tabule
obnovené staré přetržené vazby náklonnosti;
když muž unavený péčí znovu hledá svou matku
a opotřebovaná matrona se usmívá tam, kde se dříve
 usmívala dívka;
co zvlhčí rty a co rozzáří oči,
co přivolá zpět minulost, jako bohatý dýňový koláč?

Písně

"There's No Place like Home for the Holidays" odkazuje na domácí dýňový koláč od muže, který se chce vrátit do Pensylvánie" "Rockin' Around the Christmas Tree" říká: "Later we'll have some pumpkin pie/And we'll do some caroling" "Sleigh Ride makes reference to a happy feeling "as they pass around the coffee and the pumpkin pie".

 


Vyhledávání
AlegsaOnline.com - 2020 / 2025 - License CC3