Peter Browne — poutník na Mayflower a signatář Mayflower Compact

Životopis Peter Browne, poutníka z Dorkingu, signatáře Mayflower Compact; původ, cesta v roce 1620, pobyt v kolonii Plymouth a význam jména pro badatele a potomky.

Autor: Leandro Alegsa Datum vytvoření: 12. listopadu 2022 Poslední aktualizace: 19. dubna 2026

Peter Browne (přibližně 1594–1633) byl jedním z cestujících na lodi Mayflower a jedním ze signatářů Mayflower Compact, dokumentu, který položil základy samosprávy v první anglické osadě v Novém světě. Jeho jméno se v archivech objevuje ve variantách Brown i Browne, což někdy komplikuje historické a genealogické výzkumy.

Původ a rodina

Petr Browne byl pokřtěn 26. ledna 1594/5 v městě Dorking v hrabství Surrey v Anglii; záznamy křtu pocházejí z místní farnosti Dorking. Narodil se jako syn Williama Browna a v pramenech je uváděn jako mladší sourozenec — měl jednu sestru a čtyři bratry. Dorking byl také rodným městem dalšího pasažéra Mayflower, Williama Mullinse, s nímž Browne sdílel některé místní vazby William Mullins.

Cesta a podpis Mayflower Compact

V roce 1620 se Peter Browne vydal na cestu do Severní Ameriky na palubě lodi Mayflower. Po vylodění na Cape Cod byla 11. listopadu 1620 sepsána a podepsána dohoda známá jako Mayflower Compact, v níž se osadníci zavázali k vzájemné spolupráci a k právnímu řádu vytvářenému dle společného souhlasu. Browne patřil mezi ty, kteří tento kompakt podepsali, a stal se tak jedním z raných účastníků samosprávného experimentu v kolonii.

Život v kolonii a odkaz

Podrobnosti o konkrétním životě Petera Browna v kolonii jsou omezené; z dochovaných pramenů plyne, že zůstal součástí rané komunity Plymouthu a že jeho další osud je spojován s rokem 1633, kdy je v pramenech uváděn jako zemřelý. Jako signatář Mayflower Compact je Browne připomínán především pro svůj účastnický status mezi prvními osadníky, což má význam pro místní historii i genealogii.

Význam a poznámky k pramenům

Variabilita zápisu jména (Brown vs. Browne) ztěžuje sledování rodokmenu a identifikaci v různých archivech.
Mayflower Compact je považován za raný příklad společenské smlouvy a formu předchůdce místní samosprávy v Severní Americe.
Badatelé se spoléhají na farní záznamy, lodní manifesty a kolonijní listiny; některé detaily života jednotlivých poutníků zůstávají nejasné nebo nejsou dochovány.

Peter Browne je dnes zmiňován ve studiích o Mayfloweru jako jeden z mnoha jednotlivců, jejichž přítomnost a podpisy pomohly vytvořit rané základy anglického osídlení v Novém světě. Jeho příběh ilustruje, jak místní anglické komunity, jako bylo Dorking, přispěly lidmi a zkušenostmi k osídlení Ameriky.

Mayflower v Plymouthském přístavu, William Halsall (1882)

Plavba Mayflower

Brownovi bylo asi 25 let, když se nalodil na Mayflower s rodinou Mullinsových. Rodina Mullinsových bohužel krátce po přistání v Novém světě zemřela.

Loď Mayflower opustila Plymouth v Anglii 16. září 1620. Na palubě bylo 102 cestujících a 30-40 členů posádky. Dne 19. listopadu 1620 spatřila Mayflower pevninu. Mayflower měla přistát v kolonii Virginie, ale loď byla příliš poškozená a oni byli nuceni přistát u mysu Cod, který se nyní nazývá Provincetown Harbor. Vylodili se 21. listopadu. Sepsali Mayflower Compact, který stanovil pravidla, jak budou žít a jak se k sobě budou chovat.

Podpis Mayflower Compact 1620, obraz Jeana Leona Geroma Ferrise 1899

V Plymouthské kolonii

Zajímavá událost týkající se Browna se odehrála v lednu 1621, kdy poutníci budovali svou osadu Plymouth. Dne 12. ledna vstoupili Peter Browne, John Goodman a další do lesa, aby našli došky na střechy. Někdy kolem poledne se Browne a Goodman zatoulali dál do lesa, zatímco ostatní muži zůstali, aby svázali došky. Uvědomili si, že Browne a Goodman jsou stále v lese, a šli do osady a řekli to ostatním. To způsobilo, že je začalo hledat asi 10-12 mužů. Stalo se, že Browne a Goodman obědvali, když jejich psi začali honit jelena a brzy se ztratili. Podle záznamů šli celé odpoledne, byli mokří a v noci jim byla velká zima. Neměli žádné zbraně, ale měli každý jeden srp. V noci se jim zdálo, že v lese slyší lvy, a vylezli na strom, aby se ukryli. Tu noc zůstali u stromu pro případ, že by museli utéct do bezpečí. Druhý den konečně vylezli na nejvyšší kopec, který našli, viděli, kde jsou, a mohli se vrátit do kolonie. Browne a Goodman nakonec dorazili do Plymouthu docela promrzlí, pokousaní lesem, unavení a hladoví. Bylo to poprvé, co se vydali do lesa v Nové Anglii.

V osadě Plymouth v roce 1620 stál dům Petera Browna nedaleko domu Johna Goodmana a nacházel se blízko přístavu na jižní straně ulice.

Při dělení pozemků v roce 1623 obdržel Browne jako svobodný muž jeden "akr" půdy poblíž potoka. V tomto záznamu je jeho jméno uvedeno jako "Peter Browen". Někdy po rozdělení pozemků se oženil s vdovou Martou Fordovou. Ta připlula v listopadu 1621 na lodi Fortune jako jediná zaznamenaná žena na palubě.

V době dělení dobytka v roce 1627 měl Browne se svou ženou dceru Mary a čekal další dceru Priscillu.

Marta zemřela kolem roku 1630 a Browne se znovu oženil a měl další dvě děti.

Brown onemocněl a v roce 1633 zemřel. On i jeho první žena byli pohřbeni na pohřebním vrchu v Plymouthu.

Domovský pozemek Petera Browna na ulici Leyden Street v Plymouthu, Massachusetts