Klingonský jazykový institut

Institut klingonského jazyka (KLI) je organizace, která pomáhá vyučovat a učit se klingonský jazyk. Klingonština je jazyk, který byl vytvořen pro televizní seriál Star Trek. V televizním pořadu jsou Klingoni fiktivní (vymyšlený) mimozemský národ, který nepochází ze Země.

qo'mey poSmoH Hol: jazyk otevírá světy - motto Institutu klingonského jazyka.

 

Obecné

KLI se nachází ve městě Flourtown v Pensylvánii (USA). Organizace byla založena v roce 1992. Po mnoho let dostávali studenti KLI čtyřikrát ročně malou knížku s názvem HolQeD (klingonština pro jazykovědu). Dnes mohou tuto brožurku získat pouze prostřednictvím internetu. Každý rok pořádají setkání nazvané qep'a' (klingonský výraz pro velké setkání). Na toto setkání může jít každý student KLI. Na setkání mohou mluvit a učit se klingonský jazyk.

V roce 2003 byl o KLI natočen dokumentární film "qep'a'". Jmenuje se Pozemšťané: Ošklivé pytle převážně s vodou. Tento film byl promítán na filmovém festivalu v Cannes ve Francii.

 

Organizace

Vedoucím KLI je její zakladatel Lawrence M. Schoen, Ph.D.

Čas od času je z nejlepších mluvčích klingonštiny vybrán tzv. gramatikář pro začátečníky. Jeho povinností je pomáhat a učit začátečníky klingonštinu, zejména v e-mailové diskusní skupině Klingon, kterou může využívat každý. Když jeho povinnost skončí, může se stále nazývat "gramatikářem". Dnes má KLI asi 20 takových bývalých gramatiků pro začátečníky.

KLI často hovoří s Marcem Okrandem, který vytvořil klingonštinu. Od třetího qep'a' navštívil každý z nich. Když je u nich, studenti mu předávají seznam se slovy, která by rádi znali. Ne všechna slova jsou přeložena do klingonštiny. Když tato nová slova vytvoří, mohou je členové KLI přečíst v HolQeDu.

 

Speciální řečníci

Rich Yampell

Rich Yampell (pro lidi, kteří mluví klingonsky, známý jako HoD Qanqor nebo "kapitán Krankor"), softwarový inženýr, který v současnosti žije v Bellevue ve státě Washington, je pravděpodobně prvním člověkem na světě, který mluví klingonsky v běžné konverzaci. Je autorem knihy The Grammarian's Desk (Gramatikův stůl), kterou v roce 1996 vydal Institut klingonského jazyka a která je sbírkou jeho sloupků psaných pro vědecký časopis Institutu HolQeD. Yampell je také autorem a spoluautorem mnoha písní, například klingonské hymny "taHjaj wo' " (hudba a text), " 'Iv maH" (hudba a text), "yIH bom" (hudba).

d'Armond Speers

Dr. d'Armond Speers je americký počítačový lingvista (slovní frajer, který pracuje s hovorovými krabicemi) a člen KLI.

V roce 2002 absolvoval Georgetownskou univerzitu. Tématem jeho závěrečné práce byla "Reprezentace amerického znakového jazyka pro strojový překlad".

Doktor Speers se snažil učit své dítě klingonsky; mluvil s ním pouze klingonsky a jeho žena s ním mluvila anglicky. Když dítě povyrostlo, už se klingonsky učit nechtělo, protože nebylo s kým mluvit klingonsky.

Lawrence M. Schoen

Dr. Lawrence M. Schoen je zakladatelem a současným ředitelem KLI. Díky němu vychází časopis institutu HolQeD. Organizoval téměř všechny qep'a', pouze dva organizoval někdo jiný.

Získal bakalářský titul v oboru psycholingvistiky na Kalifornské státní univerzitě v Northridge a poté magisterský a doktorský titul v oboru psychologie na Kansaské státní univerzitě. Působil jako profesor, vyučoval a prováděl výzkum na New College of Florida, Lake Forest College, Chestnut Hill College a West Chester University. V poslední době působí jako ředitel pro výzkum a vedoucí pracovník pro dodržování předpisů ve Wedge Medical Center.

Píše také knihy o science fiction a je členem SFWA. V roce 2007 byl nominován na Cenu Johna W. Campbella pro nejlepšího začínajícího spisovatele.

Žije ve Filadelfii v Pensylvánii v USA. Tam má poštovní schránku ve Flourtownu, mezinárodním sídle KLI.

 

Otázky a odpovědi

Otázka: Co je to Institut klingonského jazyka?


A: Institut klingonského jazyka (KLI) je organizace, která pomáhá lidem učit se a vyučovat klingonský jazyk.

Otázka: Odkud pochází klingonština?


Odpověď: Klingonština byla vytvořena pro televizní seriál Star Trek.

Otázka: Kdo jsou Klingoni?


Odpověď: Klingoni jsou fiktivní mimozemský druh, který nepochází ze Země.

Otázka: Co znamená qo'mey poSmoH Hol?


Odpověď: qo'mey poSmoH Hol znamená v překladu "jazyk otevírá světy" a je mottem Institutu klingonského jazyka.

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3