Ishy Bilady
Ishy Bilady je hymna (píseň, která reprezentuje zemi) sedmi Spojených arabských emirátů. Melodie byla napsána v roce 1971 bez slov ke zpěvu. Poté, v roce 1986 Arif Al Sheikh Abdullah Al Hassan Sahab vymyslel slova pro píseň. Píseň je věnována Spojeným arabským emirátům. V písni lidé chválí svou zemi tím, že říkají, že "jednota emirátů žila" a "Spojené arabské emiráty žily jako národ, jehož náboženstvím je islám a jehož průvodcem je Korán" lidé také slibují, že budou navždy tvrdě a upřímně pracovat pro zemi. Lidé také prohlašují, že "zásobují svou zemi svým tělem, krví a duší". Píseň je vyjádřením lásky a poddanosti emirátského lidu k zemi.
Texty písní
Toto jsou slova v arabštině a angličtině.
| Arabština | Transliterace | Angličtina |
| عيشي بلادي عاش اتحاد | Ishy Bilady, Aash at-tihaadu imaaratina Ishti Lishabin Dinu hul islamu Hadhyu Ul Qura`anu Hassantuk Bismillah Ya Watan Bilady Bilady Bilady Bilady Bilady Hamaki Ilahu Shuroor az-zaman Aqsamna an nabnya na'amal naamal nukhlis naamal nukhlis Mahma Eshna nukhlis nukhlis daamal amaanu wa aash al-alam ya imaaratina Ramzul Arubati Kulluna nafdeeqi Biddima narweeki Nafdeeka Bil arwah ya Watan | Žij, má země, jednota našich emirátů. Žili jste pro národ, Jejich náboženstvím je islám a jejich průvodcem Korán. Posílil jsem tě ve jménu Boha, ó vlasti. Moje země, moje země, moje země, moje země. Kéž vás Bůh chrání před zlem po všechny časy.Slíbili jsme, že budeme budovat a pracovat. Pracujte upřímně, pracujte upřímně, Dokud žijeme, budeme upřímní, upřímní.Ať bezpečí trvá a vlajka stoupá, ó Emiráty. Symbol arabskosti. Všichni se pro tebe obětujeme, dodáváme ti svou krev. Obětujeme za tebe své duše, ó vlasti. |
Otázky a odpovědi
Otázka: Jak se jmenuje hymna Spojených arabských emirátů?
Odpověď: Státní hymna Spojených arabských emirátů se jmenuje "Ishy Bilady".
Otázka: Kdy vznikla melodie písně "Ishy Bilady"?
Odpověď: Melodie písně "Ishy Bilady" byla napsána v roce 1971.
Otázka: Kdo napsal slova k písni v roce 1986?
Odpověď: Slova k písni napsal Arif Al Sheikh Abdullah Al Hassan Sahab v roce 1986.
Otázka: Co píseň chválí o jejich zemi?
Odpověď: Píseň chválí, že "jednota Emirátů žije" a že "Spojené arabské emiráty žijí jako národ, jehož náboženstvím je islám a jehož vodítkem je Korán". Také slibuje, že budou navždy tvrdě a upřímně pracovat pro svou zemi.
Otázka: Jak lidé podle této písně projevují lásku a podřízenost své zemi?
Odpověď: Lidé projevují svou lásku a poddanost tím, že své zemi dodávají své tělo, krev a duši.
Otázka: Kdo složil hudbu k této hymně?
Odpověď: Hudbu k této hymně složil Mohammed Abdul Wahab.
