Černobyl (minisérie)

Předpoklad

Černobyl dramatizuje příběh havárie jaderné elektrárny v Ukrajinské sovětské socialistické republice (Sovětský svaz) a ukazuje příběhy lidí, kteří katastrofu způsobili, a těch, kteří na ni reagovali. Seriál zobrazuje některé z nejméně známých příběhů katastrofy, včetně úsilí hasičů, kteří na místě zasahovali jako první, dobrovolníků a týmů horníků, kteří měli za úkol vykopat kritický tunel.

Minisérie je z velké části založena na vzpomínkách místních obyvatel Pripjati, které vypráví běloruská nositelka Nobelovy ceny Světlana Alexijevičová ve své knize Hlasy z Černobylu.

 

Obsazení

Hlavní stránka

• Jared Harris v roli Valerije Legasova, zástupce ředitele Kurčatovova institutu, který má pomoci při odstraňování následků.
• Stellan Skarsgård jako Boris Shcherbina, místopředseda Rady ministrů.
• Emily Watsonová jako Ulana Chomjuková, jaderná fyzička z Minsku. Khomyuková je fiktivní složená postava. Podle Watsonové Khomyuková "představuje mnoho vědců, kteří pracovali neohroženě a vystavovali se velkému nebezpečí, aby pomohli vyřešit situaci".
• Paul Ritter jako Anatolij Djatlov, asistent hlavního inženýra v Černobylské jaderné elektrárně.
• Jessie Buckleyová jako Ludmila Ignatěnková, manželka Vasilije Ignatěnka.
• Adam Nagaitis jako Vasilij Ignatěnko [ru], pripjaťský hasič, který jako první zasahoval při požáru v Černobylu.
• Con O'Neill jako Viktor Brjuchanov, ředitel Černobylu.
• Adrian Rawlins jako Nikolaj Fomin [uk], hlavní inženýr v Černobylu.
• Sam Troughton jako Alexandr Akimov, vedoucí noční směny v Černobylu.
• Robert Emms jako Leonid Toptunov, vedoucí inženýr v Černobylu.
• David Dencik jako Michail Gorbačov, generální tajemník Komunistické strany Sovětského svazu.
• Mark Lewis Jones jako Vladimir Pikalov [ru], velitel sovětských chemických sil.
• Alan Williams jako Charkov, první náměstek předsedy KGB.
• Alex Ferns jako Andrej Gluchov, šéf důlní posádky.
• Ralph Ineson jako Nikolaj Tarakanov [ru], hlavní vedoucí úklidové operace.
• Barry Keoghan jako Pavel Gremov, civilní likvidátor.
• Fares Fares jako Bacho, gruzínský voják, který Pavla cvičí.
• Michael McElhatton v roli Andreje Stěpašina, žalobce v procesu s Djatlovem, Brjuchanovem a Fominem.

Opakující se

• Adam Lundgren jako Vjačeslav Bražnik, hlavní operátor turbíny v Černobylu.
• Karl Davies v roli Viktora Proskurjakova, staršího inženýra kontroly reaktoru v Černobylu.
• Donald Sumpter jako Žarkov, člen výkonného výboru Pripjati.
• Billy Postlethwaite jako Boris Stolyarchuk, vedoucí inženýr kontroly bloku č. 4 v Černobylu.
• Joshua Leese jako Igor Kirschenbaum, vedoucí inženýr řízení turbíny v Černobylu.
• Nadia Cliffordová v roli Světlany Zinčenko, lékařky, která léčí Vasilije Ignatěnka a další osoby s nemocí z ozáření.
• Jamie Sives jako Anatolij Sitnikov, zástupce hlavního provozního inženýra v Černobylu, který byl vyslán na kontrolu vybuchlého jádra.
• Baltasar Breki Samper v roli Alexeje Ananenka [uk], jednoho z dobrovolníků, kteří odčerpávali vodu v černobylském suterénu, aby zabránili výbuchu.
• Philip Barantini jako Valerij Bezpalov [uk], jeden z dobrovolníků, kteří odčerpávali vodu z černobylského suterénu, aby zabránili výbuchu.
• Oscar Giese jako Boris Baranov [uk], jeden z dobrovolníků, kteří odčerpávali vodu z černobylského suterénu, aby zabránili výbuchu.

Host

• Jay Simpson jako Valerij Perevozčenko, předák v reaktorové sekci.
• Michael Colgan jako Michail Ščadov [ru], sovětský ministr uhelného průmyslu.
• James Cosmo jako horník.
• Hilton McRae jako Milan Kadnikov, soudce, který předsedá procesu s Djatlovem, Brjuchanovem a Fominem.
• Kieran O'Brien jako Valerij Chodemčuk, operátor noční směny hlavního oběhového čerpadla v Černobylu.
• Natasha Radski jako ruská čtenářka zpráv.

 

Výroba

Vývoj a psaní

Spisovatel Craig Mazin zahájil výzkum pro tento projekt v roce 2014 četbou knih a vládních zpráv ze Sovětského svazu i mimo něj. Mazin také vedl rozhovory s jadernými vědci, aby zjistil, jak funguje reaktor, a s bývalými sovětskými občany, aby získal lepší představu o kultuře v roce 1986. Kromě toho Mazin přečetl několik svědectví z první ruky, aby příběhu dodal na autentičnosti. Vysvětlil: "Když čtete osobní příběhy lidí, kteří tam byli - lidí, kteří žili v blízkosti elektrárny, lidí, kteří v elektrárně pracovali, lidí, kteří byli do Černobylu vysláni v rámci snahy o její vyčištění - v těchto individuálních vyprávěních příběh skutečně ožívá."

Při přípravě minisérie Mazin navštívil černobylskou uzavřenou zónu. Mazin také neobsadil žádné americké herce, protože by to mohlo diváky vytrhnout z příběhu.

26. července 2017 bylo oznámeno, že HBO a Sky budou produkovat seriál s názvem Černobyl. Jednalo se o první koprodukci HBO se Sky UK. Pětidílnou minisérii napsal Craig Mazin a režíroval Johan Renck. Mazin byl výkonným producentem společně s Carolyn Straussovou a Jane Featherstoneovou. Chris Fry a Renck působili jako spoluvýkonní producenti. Dne 11. března 2019 bylo oznámeno, že minisérie bude mít premiéru 6. května 2019. Dne 4. června 2019 Craig Mazin zpřístupnil původní scénáře všech epizod ke stažení ve formátu PDF (viz Externí odkazy níže).

Casting

Současně s prvním oznámením seriálu bylo potvrzeno, že v něm bude hrát Jared Harris. Dne 19. března 2018 bylo oznámeno, že se k hlavnímu obsazení připojili Stellan Skarsgård a Emily Watson. V květnu 2018 bylo oznámeno, že se k obsazení připojili také Paul Ritter, Jessie Buckley, Adrian Rawlins a Con O'Neill.

Natáčení

Hlavní natáčení začalo v dubnu 2018 v Litvě. První natáčení začalo 13. května 2018. Většina natáčení probíhala v rezidenční čtvrti Fabijoniškės ve Vilniusu, hlavním městě Litvy. Fabijonišky si zachovaly autentickou sovětskou atmosféru. V souladu s tím byla použita pro ztvárnění ukrajinského města Pripjať. Oblast hustě zastavěných panelových sídlišť posloužila jako místo pro scény evakuace. Režisér Johan Renck tvrdě kritizoval množství různorodých a do očí bijících moderních oken v domech, ale s jejich odstraněním v postprodukci si hlavu nelámal. Na konci března se produkce přesunula do litevského Visaginasu, kde se natáčely exteriéry a interiéry jaderné elektrárny Ignalina, vyřazené jaderné elektrárny, která je kvůli své vizuální podobnosti a konstrukci jaderného reaktoru použitého jak v Černobylu, tak v Ignalině (jaderný reaktor RBMK) známá také jako "sestra Černobylu". Na začátku června 2018 se produkce přesunula na Ukrajinu, kde se natáčely menší závěrečné scény. Natáčení Černobylu trvalo 16 týdnů.

 
Sovětská čtvrť Fabijoniškės (Vilnius, Litva) byla použita pro zobrazení Pripjati.