Browder v. Gayle — soudní rozhodnutí ukončující segregaci v autobusech (1956)
Browder v. Gayle (1956) byla federální žaloba, která právně zrušila rasovou segregaci v městské autobusové dopravě v Montgomery a v Alabamě a potvrdila uplatnění 14. dodatku.
Přehled případu
Browder v. Gayle byla federální ústavní žaloba projednávaná před tříčlenným okrskovým soudem, v níž žalobci napadli právní úpravy segregace na linkách městské hromadné dopravy v Montgomery a ve státě Alabama. Cílem bylo získat soudní prohlášení, že vymáhaná praxe oddělování cestujících podle rasy porušuje 14. dodatek Ústavy Spojených států o ochraně rovného zacházení.
Podstata řízení a rozhodnutí
Soudní senát rozhodl v roce 1956, že segregace v autobusech je protiústavní. Rozsudek vycházel z interpretace 14. dodatku a právních zásad, které potvrdil dřívější rozsudek o školní segregaci. Výrok okresního soudu byl následně přezkoumán a potvrzen Nejvyšším soudem USA, čímž došlo k závaznému zrušení rasového oddělování v místní autobusové dopravě.
Souvislost s hnutím za občanská práva
Případ úzce souvisel s praktickým protestem proti segregaci: dlouhotrvající Montgomery Bus Boycott, který začal po zatčení Rosy Parks, vytvářel společenský a politický tlak na soudní řešení. Právní strategii podporovaly občanskoprávní organizace a právníci usilující o použití soudů k potlačení rasové diskriminace v dopravě i jinde.
Konkrétní dopady a následky
Po potvrzení rozsudku vyššími instancemi bylo zrušeno oddělování sedadel v autobusech města i státu. Rozhodnutí znamenalo nejen konec segregace v konkrétním prostředku dopravy, ale také důležité precedentní rozšíření antirasových principů do dalších oblastí veřejného života. Místní dopravní společnost a úřady byly nuceny změnit provozní předpisy a postupy.
Význam v právní historii
Browder v. Gayle je považován za klíčový milník v americkém hnutí za občanská práva, protože prakticky uvedl do praxe širší principy rovného zacházení a posílil soudní ochranu proti rasové diskriminaci. Rozsudek přispěl k dalším právním krokům proti segregaci a posílil prestiž soudního řešení ústavních sporů.
Rychlý přehled
- Žaloba podána jako federální prostředek k zrušení segregace v dopravě (spis).
- Okresní soud vyhlásil segregaci za protiústavní (okresní soud).
- Rozhodnutí potvrzeno Nejvyšším soudem (odvolání, Nejvyšší soud).
- Praktické zrušení segregace v autobusové dopravě a dopad na další právní vývoj v Alabama (Alabama, město).
Poznámka: Tento případ ilustruje, jak soudní cesta může doplnit veřejné protesty při rozšiřování občanských práv a aplikaci ústavních záruk rovného zacházení.
Pozadí
Asi dva měsíce po zahájení bojkotu autobusů v Montgomery se aktivisté za občanská práva znovu zabývali případem Claudette Colvinové. Byla to patnáctiletá dívka, která byla v roce 1955 jako první zatčena za to, že odmítla uvolnit své místo v autobuse v Montgomery v Alabamě. Černošští vůdci hledali zkušební případ, který by prověřil ústavnost segregačních zákonů státu Alabama a města Montgomery. Jeden z advokátů, Clifford Durr, se obával, že odvolání v případu paní Rosy Parksové uvázne u soudů státu Alabama. Potřebovali způsob, jak se dostat přímo k federálním soudům. Colvinová a několik dalších lidí, kteří byli diskriminováni v montgomerských autobusech, souhlasili s tím, že se stanou žalobci ve federálním občanskoprávním procesu, a obejdou tak alabamský soudní systém. Autobusová společnost tvrdila, že segregace platí v "soukromých autobusech", které jezdí podle zákonů města a státu.
Vládnutí
Dne 1. února 1956 byl u amerického okresního soudu podán případ Browder v. Gayle. Browderová byla ženou v domácnosti v Montgomery; W. A. Gayle byl starostou města Montgomery.
Dne 13. června 1956 rozhodl okresní soud, že "vynucená segregace černošských a bělošských cestujících v autobusech provozovaných ve městě Montgomery porušuje ústavu a zákony Spojených států", protože tyto podmínky zbavují lidi rovné ochrany podle čtrnáctého dodatku. Soud dále zakázal státu Alabama a městu Montgomery pokračovat v provozování segregovaných autobusů.
Případ byl ukončen až v roce, kdy se jím zabýval Nejvyšší soud USA, protože stát a město se proti rozhodnutí odvolaly. Nejvyšší soud 13. listopadu 1956 potvrdil rozhodnutí okresního soudu a nařídil státu Alabama (a Montgomery) desegregaci autobusů. O měsíc později, 20. prosince, poté, co starostovi Gayleovi předali federální maršálové oficiální písemné oznámení, byly autobusy v Montgomery desegregovány.
Otázky a odpovědi
Otázka: O čem byl případ Browder v. Gayle?
Odpověď: Případ Browder v. Gayle se týkal segregace autobusů ve městě Montgomery a ve státě Alabama.
Otázka: Jaké bylo rozhodnutí tříčlenného senátu okresního soudu Spojených států pro střední okres Alabamy ve věci segregace autobusů?
Odpověď: Dne 5. června 1956 rozhodl okresní soud v poměru 2:1, přičemž jeden soudce byl jiného názoru, že segregace autobusů je podle 14. dodatku o ochraně rovného zacházení protiústavní.
Otázka: Odvolaly se stát a město proti rozhodnutí okresního soudu ve věci Browder v. Gayle?
Odpověď: Ano, stát a město se proti rozhodnutí okresního soudu odvolaly.
Otázka: Bylo rozhodnutí okresního soudu ve věci Browder v. Gayle potvrzeno Nejvyšším soudem Spojených států?
Odpověď: Ano, rozhodnutí okresního soudu bylo potvrzeno Nejvyšším soudem Spojených států dne 13. listopadu 1956.
Otázka: Bylo ve věci Browder v. Gayle vyhověno žádosti o vyjasnění a opakované projednání?
Odpověď: Ne, návrh na objasnění a na nové projednání byl zamítnut dne 17. prosince 1956.
Otázka: Který dodatek Ústavy Spojených států byl v případu Browder v. Gayle označen za protiústavní?
Odpověď: Čtrnáctý dodatek o ochraně rovného zacházení byl ve věci Browder v. Gayle citován jako protiústavní.
Otázka: Jaký byl počet hlasů v rozhodnutí okresního soudu o segregaci autobusů v případu Browder v. Gayle?
Odpověď: Počet hlasů v rozhodnutí okresního soudu o segregaci v autobusové dopravě ve věci Browder v. Gayle byl 2:1, přičemž jeden hlas byl odlišný.
Autor
AlegsaOnline.com Browder v. Gayle — soudní rozhodnutí ukončující segregaci v autobusech (1956) Leandro Alegsa
URL: https://cs.alegsaonline.com/art/135742