S malou pomocí mých přátel
"With a Little Help from My Friends" (v originále "A Little Help from My Friends") je píseň Johna Lennona a Paula McCartneyho, která vyšla na albu The Beatles Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band v roce 1967. Píseň napsal a nazpíval bubeník Beatles Ringo Starr jako postava "Billy Shears"; v seznamu 500 nejlepších písní všech dob časopisu Rolling Stone se umístila na 304. místě. Paul McCartney a Ringo Starr tuto píseň poprvé společně zahráli na benefičním koncertu Nadace Davida Lynche v Radio City Music Hall v New Yorku 4. dubna 2009.
Původ
Lennon a McCartney dokončili tuto píseň v polovině března 1967 a napsali ji jako Starrovu píseň pro album. Krátce se jmenovala Bad Finger Boogie (později se stala inspirací pro název skupiny Badfinger), protože Lennon složil melodii na klavír prostředníčkem poté, co si poranil ukazováček; v rozhovoru pro Playboy z roku 1980 však Lennon řekl: "Vždycky jsem si myslel, že je to tak: "Tohle je Paul, s malou mou pomocí. 'Co vidíš, když zhasneš světlo/ Nemůžu ti to říct, ale vím, že je to moje...' je moje."
Lennon a McCartney napsali skladbu s omezeným rozsahem - s výjimkou posledního tónu, na jehož dosažení McCartney úzce spolupracoval se Starrem. Když mluvil v antologii, Starr trval na změně prvního verše, který původně zněl: "Co bys dělal, kdybych zpíval rozladěně? Vstali byste a házeli po mně rajčata?". Text změnil proto, aby po něm fanoušci neházeli rajčata, kdyby ho předvedl naživo. (V počátcích, poté, co George Harrison pronesl poznámku, že má rád želé, házeli fanoušci na Beatles rajčata na všech jejich koncertech).
Píseň má podobu rozhovoru. Ostatní tři Beatles zpívají otázku a Starr na ni odpovídá, například: "Věřil bys na lásku na první pohled? / Ano, jsem si jistý, že se to stává pořád."
Kapela začala píseň nahrávat den předtím, než pózovala pro obal alba Sgt. Pepper (29. března 1967), a natáčení ukončila v 5:45 ráno.
Personál
- Ringo Starr - zpěv, bicí, tamburína
- Paul McCartney - doprovodný zpěv, klavír, baskytara
- John Lennon - doprovodný zpěv, cowbell
- George Harrison - sólová kytara
- George Martin - producent, Hammondovy varhany
- Geoff Emerick - inženýr
Personál podle Iana MacDonalda
Kulturní odkazy
Skladba "With a Little Help from My Friends" zazněla jako budíček při letu raketoplánu STS-61.
