Vindolanda

Vindolandské tabulky

Vindolandské tabulky jsou fragmenty dřevěných listových tabulek s písmem na bázi uhlíku. Byly nalezeny ve Vindolandě v severní Anglii. Tabulky pocházejí z 1. a 2. století našeho letopočtu, takže jsou zhruba současné s Hadriánovým valem, který se nachází nedaleko Vindolandy. Tabulky obsahují vzkazy členům posádky ve Vindolandě, jejich rodinám a otrokům. Podobné záznamy na papyru byly známy i z jiných míst římské říše, ale dřevěné tabulky se podařilo objevit až archeologovi Robinu Birleymu v roce 1973 ve Vindolandě. Stránky byly od té doby nalezeny v Carlisle v Cumbrii a ve Vindolandě se nacházejí i nadále.

Obsah

Většina tabulek jsou oficiální vojenské dokumenty. Nejznámějším dokumentem je však pravděpodobně tabulka 291, kterou kolem roku 100 n. l. napsala Claudia Severa, manželka velitele nedaleké pevnosti, Sulpicii Lepidině, manželce velitele Vindolandy, a pozvala ji na oslavu narozenin. Pozvánka je jedním z prvních známých příkladů psaní v latině ženou. Dokonce se tvrdí, že jde o nejstarší dochovaný dopis napsaný ženou v jakémkoli jazyce.

"11. září, sestro, v den oslavy mých narozenin, tě srdečně zvu, abys k nám určitě přijela, abys mi ten den zpříjemnila svým příjezdem... Pozdravuj ode mne svého Cerialise. Můj Aelius a můj malý syn mu posílají pozdravy. Budu tě očekávat, sestro. Sbohem, sestro, má nejdražší duše, jak doufám, že se mi bude dařit, a buď zdráva".

Tabulky jsou psány římským kurzivním písmem (spojované písmo). Jedna z tabulek potvrzuje, že římští vojáci nosili spodky (subligaria), a svědčí také o vysokém stupni gramotnosti v římské armádě.

Tabulky nevrhají mnoho světla na původní Kelty, ale jsou zde zmínky. Až do objevení tabulek mohli historici pouze spekulovat o tom, zda Římané měli pro Brity přezdívku. O Brittunculi ("malí Britové"), které se nachází na jedné z desek z Vindolandy, je dnes známo, že se jedná o hanlivý nebo povýšený výraz, kterým římské posádky označovaly místní obyvatele.

Desky jsou vystaveny v Britském muzeu. Muzeum je považuje za jeden z "deseti největších britských pokladů".

Posádka

Posádku tvořili pomocníci, římská pěchota nebo jízda, nikoliv části římských legií. Od počátku 3. století n. l. se jednalo o čtvrtou kohortu Galů. Nápis nalezený při nedávných vykopávkách naznačuje, že v pluku byli i rodilí Galové, kteří se rádi odlišovali od britských vojáků. Nápis zní:

CIVES GALLI
DE GALLIAE
CONCORDES

QUE BRITANNI

Volný překlad by zněl: "Galské oddíly věnují tuto sochu bohyni Gallii s plnou podporou oddílů narozených v Británii".

Vindolanda Trust

V roce 1970 byla založena registrovaná charitativní organizace Vindolanda Trust, která spravuje areál a muzeum. V roce 1997 převzal trust správu Muzea římské armády v Carvoranu, další pevnosti na Hadriánově valu, které získal v roce 1972.