Švédská akademie: role, dědictví a slovníkové dílo
Přehled historie, poslání a činnosti Švédské akademie — instituce založené 1786, pečující o švédský jazyk a vybírající laureáty Nobelovy ceny za literaturu.
Přehled
Švédská akademie (švédsky Svenska Akademien) je nezávislá kulturní instituce založená roku 1786 švédským králem Gustavem III. Založení vycházelo z myšlenek obdobných francouzské Académie française, ale postupně se vyvinula v organizaci s vlastními úkoly a tradicemi. Akademie má pevně stanovený počet členů, kteří ji zastupují jako kolektivní orgán; její mottem je "Snille och Smak" (Talent a vkus). Od počátku 20. století ji veřejnost spojuje především s udělováním Nobelovy ceny za literaturu. Nobelova cena je udílena na základě závěru, který akademie činí na památku Alfreda Nobela. Alfred Nobel
Galerie obrázků
10 ObrázkyOrganizace a hlavní úkoly
Akademie je složena z osmnácti členů, kteří jsou obvykle voleni na doživotí a pracují v malých výborech věnovaných například literatuře, jazykové politice nebo vydavatelské činnosti. Jedním z oficiálních cílů je péče o švédský jazyk — formulované heslo "Svenska folkets renhet, styrka och höghet" poukazuje na snahu o jeho čistotu a sílu. Jazyková péče se realizuje jak doporučeními, tak vydáváním autoritativních slovníků a jazykových příruček.
Slovníky a vydavatelské projekty
Mezi nejznámější projekty patří dva rozsáhlé slovníkové tituly. První, kratší a pravidelně aktualizovaný přehled slovní zásoby je Svenska Akademiens ordlista (SAOL), který vyšel v mnoha vydáních; například roku 2015 bylo publikováno čtrnácté vydání. SAOL slouží jako normativní seznam slov a tvarů pro vzdělávání a tisk. Druhý, obsáhlý historicko-etymologický slovník Svenska Akademiens ordbok (SAOB) je vícezdrojové dílo publikované ve svazcích, podobně jako Oxford English Dictionary: práce na něm začala koncem 19. století a první svazek vyšel v roce 1898. SAOB je postupně doplňován; k roku 2015 se zpracování dostalo ke slovům začínajícím písmenem V. Dějiny vydávání
Historie a sídlo
Akademie sídlí v historické budově dřívější stockholmské burzy, známé jako Börshuset. Budova má dvě hlavní patra: dolní část dříve sloužila obchodním účelům, horní patra byla původně tanečním sálem a reprezentačním prostorem. Börshuset se stal pro Akademii dostupným pro pravidelná setkání již brzy po jejím založení; roku 1914 získala právo využívat horní sál jako své stálé sídlo, kde se opakovaně konají její schůze a slavnostní zasedání včetně vyhlášení cen. Sídelní prostory
Význam, postupy a současnost
Švédská akademie je považována za jednu z nejvlivnějších literárních institucí na světě zejména díky své roli při udělování Nobelovy ceny za literaturu, ale i díky svým slovníkovým a jazykovým aktivitám. Ve výběru laureátů hraje roli odborná komise v rámci akademie, která sbírá nominace, posuzuje díla a navrhuje laureáta k jednomyslnému schválení členským sborem. Postup při udělování V posledních desetiletích akademie prošla různými reformami a občas čelila veřejné kritice, což vedlo k novým pravidlům pro transparentnost a vnitřní procesy. Reformy
Další poznámky a souvislosti
Švédská akademie je jednou z několika královských akademií ve Švédsku a její členové často zahrnují spisovatele, lingvisty, historiky a kulturní osobnosti. Královské akademie Vydavatelská činnost a odborná doporučení akademie ovlivňují školní výuku, mediální praxi i veřejné vnímání švédštiny. Kulturní vliv Pro zájemce o další informace jsou k dispozici jak tištěné publikace akademie, tak zprávy o jejích událostech a projektech: oficiální přehledy, katalogy a archivní materiály popisují složení členstva, volební procedury a vydavatelské plány. Další zdroje
Otázky a odpovědi
Otázka: Co je to Švédská akademie?
Odpověď: Švédská akademie je organizace, kterou v roce 1786 založil švédský král Gustav III. Vznikla podle vzoru Francouzské akademie, která byla vůbec první akademií, jež byla založena. Švédská akademie má 18 členů a jejím mottem je "Talent a vkus".
Otázka: Čím se Švédská akademie zabývá?
Odpověď: Hlavním účelem Švédské akademie je rozhodnout, kdo každoročně získá Nobelovu cenu za literaturu. Pracuje také na udržování čistoty švédského jazyka vydáváním dvou slovníků - Svenska Akademiens ordlista (SAOL) a Svenska Akademiens ordbok (SAOB).
Otázka: Kde zasedá Švédská akademie?
Odpověď: Švédská akademie zasedá v budově, která je nyní známá jako budova Stockholmské burzy. V této budově se dříve konaly taneční zábavy, silvestrovské večírky apod., ale v roce 1914 jim bylo navždy povoleno používat ji pro vlastní schůze.
Otázka: Kolik členů má Švédská akademie?
Odpověď: Švédská akademie má celkem 18 členů.
Otázka: Co je to SAOL?
A: SAOL je zkratka pro Svenska Akademiens ordlista, což v překladu znamená "Seznam slov Švédské akademie". Je to slovník vydávaný akademií, který vychází pouze v jedné velké knize a v roce 2015 se dočkal již 14. vydání.
Otázka: Co je SAOB?
A: SAOB je zkratka pro Svenska Akademiens ordbok, což v překladu znamená "Slovník švédských akademií". Skládá se z mnoha svazků podobně jako Oxford English Dictionary a práce na něm se do roku 2015 dostala až ke slovům začínajícím na písmeno "V".
Otázka: Proč král Gustav III. založil tuto organizaci?
Odpověď: Král Gustav III. založil tuto organizaci, protože chtěl mít místo, kde by mohl pořádat zimní akce, jako jsou taneční zábavy nebo silvestrovské večírky, protože to bylo jedno z mála míst, které se v té době dalo v zimním období vytápět.
Související články
Autor
AlegsaOnline.com Švédská akademie: role, dědictví a slovníkové dílo Leandro Alegsa
URL: https://cs.alegsaonline.com/art/95462