Sépiákova kapela

Pozemek

Squidwardovi zavolá jeho dávný nepřítel ze střední školy Squilliam Fancyson. Squilliam vypráví Squidwardovi o svém velmi dobrém životě a o tom, že dělá všechno, co by si Squidward přál. Squilliam pak Squidwardovi řekne, že jeho kapela bude vystupovat na Bubble Bowlu. Squidward začne žárlit a zalže, že má pochodovou kapelu a že bude hrát na Bubble Bowlu místo něj. Po telefonátu Squidward rychle sestaví pochodovou kapelu s lidmi z Bikini Bottom.

Chobotnička má týden na přípravu koncertu pro Bubble Bowl. Kapela hraje během tréninku špatně. První den se Patrick a Sandy pohádají. Druhý den se zabijí dva vlajkonoši, když roztočí své vlajky příliš rychle a narazí do vzducholodi. Třetí den se Plankton snaží hrát na harmoniku, ale díry jsou větší než on a nebaví ho běhat ke každé díře. Čtvrtý (a poslední) den hraje kapela příliš nahlas a rozbije okna budovy. Všichni členové kapely se pak poperou. Když skončí vyučování, přijde Chobotnička ke dveřím a řekne, že je z kapely zklamaný, protože se poprala, a že už nechce, aby jeho kapela hrála v Bubble Bowlu. Jakmile Squidward odejde, SpongeBob řekne všem, aby prošli a vystoupili na Bubble Bowlu, aby udělali Squidwardovi radost.

V den koncertu najde Squilliam Squidwarda u vchodu do Bubble Bowlu, aby se podíval na špatně hrající kapelu. Squidward říká, že jeho kapela umřela, ale všichni z kapely se objeví za Squidwardem a říkají, že jsou připraveni vystoupit. Vejdou do kopule, která je přenese na hřiště Bubble Bowl. Squidward začne dirigovat se strachem, že kapela bude hrát špatně, ale úspěšně zahraje. Kapela zahraje píseň s názvem "Sladké vítězství". Na konci epizody Squilliam omdlí a Squidward s veselou tváří vyskočí do vzduchu.

Příjem

O této epizodě se většinou říká, že je jednou z nejlepších epizod seriálu. Tom Kenny, hlas SpongeBoba, řekl, že je to jedna z jeho nejoblíbenějších epizod. Michael Cavna z deníku The Washington Post uvedl, že umělecké rysy a role Squidwarda v epizodě "z ní udělaly dětskou epizodu, kterou dospělí mohou prožívat na úplně jiné úrovni". Deník The Guardian uvedl, že epizoda je druhou nejlepší epizodou seriálu, hned za epizodou "Krusty Krab Training Video". Epizoda má spolu s další epizodou druhé sezóny, "The Secret Box", nejvyšší hodnocení ze všech ostatních dílů seriálu SpongeBob SquarePants na IMDb s hodnocením 9,8 z deseti.

Super Bowl LIII

Po smrti Stephena Hillenburga, tvůrce SpongeBob SquarePants, založil uživatel na webu Change.org petici, aby NFL zařadila hudbu "Sweet Victory" do poločasové přestávky Super Bowlu LIII. Petice získala 11. ledna 2019 1,1 milionu podpisů. Stadion Mercedes-Benz, na kterém se Super Bowl LIII konal, zveřejnil 18. prosince 2018 na své stránce na Twitteru scénu z této epizody. Dne 13. ledna skupina Maroon 5 zveřejnila na Twitteru videoklip, v němž byla na vteřinu zařazena epizoda SpongeBob SquarePants.

Během poločasové show byla použita krátká animace zobrazující Squidwarda a scéna s fanfárou na trubku, která představila Travise Scotta, hostujícího zpěváka poločasové show. Mnoho fanoušků SpongeBoba bylo naštvaných, protože NFL nezahrála celou píseň. Nicméně počet streamů "Sweet Victory" na vyžádání vzrostl o 566 %, když byla uvedena v poločasové show. Díky tomu se píseň dostala do žebříčku Billboards' United States Hot Rock Songs na 23. místo a do žebříčku Kid Digital Song Sales na druhé místo za skladbu "Baby Shark" od Pinkfong.