Newtown (velšsky Y Drenewydd) je nové město v hrabství Powys ve Walesu. S 11 357 obyvateli je největším městem v Powysu. Leží na řece Severn v historickém hrabství Montgomeryshire.
Newtown leží asi 13 km od hranic s Anglií.
Na konci 13. století pověřil Eduard I. Rogera de Montgomery, aby postavil centrum pro vesnici Llanfair-yng-Nghedewain. Poloha poblíž brodu přes řeku Severn pod Dlouhým mostem a nedaleko kostela svaté Marie v Bettws Cedewain dala Newtownu jeho původní velšské jméno. Město se rozrostlo v 18. a 19. století díky textilnímu a flanelovému průmyslu, který doprovázela dostavba Montgomeryshirského kanálu. V roce 1838 se ve městě konala první chartistická demonstrace ve Walesu.
Město má hlavní železniční stanici na Cambrian Line mezi Shrewsbury a Aberystwyth. Vlaky, které spravuje a obsluhuje společnost Transport forWales, jezdí zhruba dvě hodiny v každém směru.
Město má také poloprofesionální fotbalový klub Newtown AFC, který je v současnosti členem velšské Premier League, a ragbyový klub Newtown RFC.
Newtown je partnerským městem: