Na'vi

Na'vi jsou fiktivní domorodý druh, který žije ve fiktivním světě Pandora ve filmu Avatar. Vypadají jako lidé, mají pár očí, uší, rukou a nohou, nos, ústa a výrazy podobné lidským. Na'vi se liší tím, že mají modrou kůži, špičaté uši, obrovské oči a ocasy. Jsou také vyšší, ale zároveň mají užší proporce tělesného rámce. Na'vi měli být svým vzhledem více mimozemšťané. Režisér James Cameron uvedl, že když byla jedna z hlavních postav, "Neytiri", poprvé nakreslena, měla ploutve, žábry a kočičí rysy. Druh byl přepracován tak, aby vypadal více jako člověk, aby se s ním diváci mohli lépe ztotožnit. Cameron prohlásil, že Avatar je spíše "vědecká fantasy" než skutečné sci-fi, a uvedl, že v románu vysvětlí, proč Na'vi vypadají jako lidé.

Podle časopisu Entertainment Weekly "Na'vi mohou komunikovat se zvířaty na své planetě tak, že doslova zapojí své ohony do nervového systému těchto tvorů. Aby se Na'vi stali bojovníky, musí si ochočit a jezdit na stvoření známém jako Ikran." Na'vi tento systém nervového spojení používají také k páření s "životním partnerem" - pouto, které, když je uzavřeno, nemůže být za života Na'vi přerušeno.

Jazyk Na'vi byl vytvořen pro film, aby jím herci mohli mluvit, když hrají postavy Na'vi. Jazyk Na'vi vytvořil profesor lingvistiky Paul Former z University of Southern California. Frommer jazyk navrhl tak, aby jím mohli mluvit lidští herci. Kombinuje syntax a gramatiku skutečných jazyků. Profesor pro jazyk Na'vi vymyslel více než 1 000 slov a naučil jím mluvit herce, kteří hráli postavy Na'vi pro film.

Související stránky

Otázky a odpovědi

Otázka: Jak vypadají Na'vi?

A: Na'vi mají dvě oči, uši, ruce a nohy. Mají také nos, ústa a výrazy podobné lidským. Odlišují se však modrou kůží, špičatýma ušima, obrovskýma očima a ocasem. Jsou také vyšší než lidé a mají menší tělesný rámec.

Otázka: Jak se lišil původní design Na'viů od toho, který vidíme ve filmu Avatar?

Odpověď: Na první kresbě hlavní postavy "Neytiri" měla ploutve, žábry a kočičí rysy, které byly změněny tak, aby se více podobaly lidem, aby se s nimi diváci mohli lépe ztotožnit.

Otázka: Co je na způsobu komunikace Na'viů jedinečného?

Odpověď: Na'vi mohou komunikovat se zvířaty na své planetě tak, že doslova zapojí své culíky do nervové soustavy těchto tvorů. Aby se Na'vi stali bojovníky, musí si ochočit a jezdit na stvoření Ikran. Tento systém používají také k tomu, aby se spojili s životním partnerem a vytvořili si tak nezrušitelné pouto na celý život.

Otázka: Existuje skutečný jazyk Na'vi?

Odpověď: Ano, pro Avatara je vytvořen skutečný jazyk "Na'vi", který vytvořil profesor lingvistiky Paul Former z USC s použitím syntaxe a gramatiky skutečných jazyků a více než 1 000 slov vytvořených speciálně pro tento jazyk. Naučil herce, kteří hráli postavy v Avatarovi, jak jím mluvit pro film.

Otázka: Do jakého žánru je Avatar zařazen?

Odpověď: Režisér James Cameron řekl, že Avatar je spíše "science fantasy" než skutečná science fiction, protože by ve svém románu vysvětlil, proč Na'vi vypadají jako lidé, a ne jako mimozemšťané, jak bylo původně plánováno.

Otázka: Kdo vytvořil jazyk pro fiktivní druhy v Avataru?

Odpověď: Profesor lingvistiky Paul Frommer z University of Southern California vytvořil více než 1 000 slov pro jazyk "Na'Vi", který byl speciálně použit ve filmu Avatar a který se pak učili herci hrající postavy tohoto druhu.