Momotarō

Momotaró (桃太郎, "Broskvový chlapec") je populární hrdina japonského folklóru. Jeho jméno doslova znamená Broskvový Tarō. Protože Tarō je běžné japonské chlapecké jméno, obvykle se překládá jako Broskvový chlapec. Momotarō je také název několika knih, filmů a dalších děl, která vyprávějí příběh tohoto hrdiny.

Nejběžnější verze tohoto příběhu (z období Edo) vypráví, že Momotaró přišel na zem v obří broskvi. Broskev našla plout po řece stará bezdětná žena, která v ní prala prádlo. Žena a její manžel dítě našli, když se snažili broskev otevřít, aby ji snědli. Dítě jim vysvětlilo, že bylo sesláno nebesy, aby se stalo jejich synem. Manželé mu dali jméno Momotarō, od momo (broskev) a tarō (nejstarší syn v rodině).

Starší verze příběhu vypráví, že stará žena objeví obrovskou plovoucí broskev a vezme si ji s sebou domů, protože se jí zdá, že má dobrou barvu a vypadá chutně. Po snědení kousku broskve stará žena omládne a stane se opět mladou a krásnou. Když se její starý manžel vrátí z hor domů, je překvapen, že ve svém domě našel krásnou mladou dámu. Nejdříve nepoznává ani vlastní ženu v její nové podobě, ale ona mu vysvětlí, co se stalo. Pak dá manželovi sníst kousek broskve a on se také stane znovu mladým. Té noci se manželé pomilují a žena v důsledku toho otěhotní. Později porodí jejich první dítě, syna, kterého pojmenují Taró, protože to je běžné japonské jméno pro prvního syna. Tato verze příběhu je nejstarší, která je zapsána ve starých textech, ale zdá se, že byla změněna verzí bez sexu ve školních učebnicích z období Meidži. Broskev je v Japonsku často vnímána jako symbol sexu nebo plodnosti, protože se věří, že její plody jsou podobné ženským hýždím.

Po letech Momotaró opustil své rodiče a vydal se na ostrov Onigašima, aby zničil zlé oni (démony nebo zlobry), kteří tam žili. Na své cestě se Momotarō setkal s mluvícím psem, opicí a bažantem, kteří souhlasili, že mu pomohou v jeho misi. Na ostrově se Momotarō se svými zvířecími přáteli dostal do pevnosti démonů a porazil jejich vůdce Uru a jeho armádu. Momotarō se s novými přáteli vrátil domů a jeho rodina od té doby žila šťastně.

Bisque panenka Momotarō

Související stránky

Japonský folklór
Urashima Tarō
Kintaro

Japonská mytologie a folklór

Otázky a odpovědi

Otázka: Jak se jmenuje hrdina z japonského folklóru?

Odpověď: Hrdina z japonského folklóru se jmenuje Momotarō, což v doslovném překladu znamená Broskvový Tarō.

Otázka: Jak se Momotarō v nejčastější verzi svého příběhu dostal na zem?

Odpověď: V nejběžnější verzi svého příběhu se Momotarō dostal na zem v obří broskvi, kterou našla plout po řece stará bezdětná žena, jež tam prala prádlo.

Otázka: Co v japonštině znamená "Tarō"?

Odpověď: Tarō v japonštině znamená nejstarší syn v rodině.

Otázka: Co se stalo, když stará žena snědla kus obří broskve?

Odpověď: Když stařenka snědla kousek obří broskve, stala se opět mladou a krásnou. Její manžel také snědl kousek a také omládl.

Otázka: Kdo souhlasil, že pomůže Momotaróovi na jeho misi?

Odpověď: Na cestě na ostrov Onigašima se Momotarō setkal s mluvícím psem, opicí a bažantem, kteří souhlasili, že mu pomohou v jeho poslání, a spřátelili se s nimi.

Otázka: Co dělal Momotarō na ostrově Onigašima?

Odpověď: Na ostrově Onigašima se Momotarō a jeho zvířecí přátelé dostali do pevnosti démonů a porazili jejich vůdce Uru a jeho armádu.

Otázka: Jak žila Momotaróova rodina po jeho návratu z ostrova Onigašima?

Odpověď: Po návratu z ostrova Onigašima domů s novými přáteli žila Momotaróova rodina šťastně až do smrti.