Stmívání je série fantasy/romantických knih od Stephenie Meyerové. V roce 2008 vyšla filmová adaptace Stmívání, v roce 2009 Nový měsíc, v roce 2010 Zatmění a v roce 2012 Rozbřesk, který byl rozdělen na dvě části: první část v roce 2011 a druhá část v roce 2012.
Twilight (seriál)
Knihy
Soumrak
Stmívání je knižní série s upíry a vlkodlaky. Její autorkou je Stephenie Meyerová.
Ve Stmívání se Bella stěhuje z Phoenixu v Arizoně do Forks ve státě Washington, kde žije se svým otcem. Nastoupí na forksskou střední školu (která má asi 300 studentů). Tam se seznámí s upíří rodinou Cullenových. Protože však věří, že to není správné, nepijí lidskou krev - pijí pouze krev zvířat. Kvůli tomu si říkají "vegetariáni". Jsou popisováni jako krásní a nesmírně bledí, se zlatýma očima, které zčernají, když dostanou žízeň. Jsou silní a dokážou velmi rychle běhat. Jejich kůže je ledová. Poté, co se stanou upíry, se již fyzicky nemění. Nestárnou. Když jsou na slunci, třpytí se, "jako by do povrchu byly zasazeny tisíce drobných diamantů", jak tvrdí Bella ve Stmívání.
Bella se rychle zamiluje do Edwarda Cullena, který je ve svých 17 letech nejmladší z rodu Cullenů (ačkoli se narodil v roce 1901). Bella k němu přilne i poté, co zjistí, že je upír. Jen Bella ví, že jsou upíři, a tak o jejich existenci nesmí nikomu říct.
Jedné noci hrají Cullenovi baseball a Bella je pozoruje, když se s nimi setká menší upíří sabat. Tito upíři nejsou vegetariáni - pijí lidskou krev. James, jeden ze sabatu, se pokusí Bellu napadnout. Nezaútočí však, protože je v přesile.
Přestože James nechal Bellu naživu, je "stopař". To znamená, že loví svou kořist a zabíjí ji, což považuje za hru. Má v plánu Bellu vystopovat. Ta se vydá do Phoenixu v Arizoně, aby unikla smrtícímu upírovi, ale on ji vydírá, aby se s ním vydala na schůzku. Setkají se v Bellině bývalém tanečním studiu, kde se Bella dozví, že její matka je stále v bezpečí. James ji málem zabije, ale Cullenovi ji zachrání dřív, než zemře. Zabijí Jamese a dostanou Bellu bezpečně do nemocnice. Lékaři jí řeknou, že se časem úplně uzdraví, i když má zlomenou nohu.
Nový měsíc
Nový měsíc začíná 13. září, v den Belliných osmnáctých narozenin.Tohoto dne se děsila, protože by byla starší než Edward, její upíří přítel. Na její narozeninové oslavě se stane incident a Bella se zraní. Čerstvá krev je pro Jaspera, Cullena, který je nejméně oddaný jejich dietě, příliš a pokusí se ji napadnout. Carlisle, nejstarší upír z Cullenů a ten, který se nejlépe ovládá, jí zranění ošetří a Bella pak odejde domů.
Edward se domnívá, že vystavuje Bellu příliš velkému nebezpečí už jen tím, že je v její blízkosti. Cullenovi odejdou a Edward se s Bellou rozloučí, když jí řekne, že už ji nemiluje. Než odejde, donutí ji slíbit, že neudělá nic neuváženého, a pak jí slíbí, že to bylo naposledy, co ho viděla. Po jeho odchodu se ho snaží následovat, ale nakonec se ztratí v lese. Později té noci ji najde Sam Uley, muž z kmene Quileute z nedaleké indiánské rezervace v La Push.
Po této noci se Bella dostává do depresivního stavu. S nikým nemluví, pouze odpovídá na přímé otázky. Nedělá nic jiného než chodí do školy a do práce. To už je na jejího otce příliš, a tak jí řekne, že ji donutí odjet na Floridu k matce. Bella proti tomu protestuje, a aby otci udělala radost, jde s kamarádkou Jessicou do kina.
Po skončení filmu má Bella halucinace, při kterých v hlavě zřetelně slyší Edwardův hlas. Poté se "probudí". Rozhodne se porušit slib, který mu dala, že neudělá žádnou hloupost. Navštíví Jacoba Blacka, svého kamaráda z dětství, aby zjistila, jestli jí může opravit dvě motorky, které dostala zadarmo. Rychle se z nich stanou přátelé. Jacob udělá Bellu šťastnou poprvé od chvíle, kdy ji Edward opustil.
Když poprvé jedou na motorkách, Bella znovu uslyší Edwardův hlas. Uvědomí si, že ho slyší vždy, když jí hrozí nebezpečí. Když se setká s Laurentem, druhým mužem z Jamesova sabatu, slyší přelud znovu. Ten jí řekne, že Viktorie, Jamesova družka, se chce Edwardovi pomstít za Jamesovo zabití. Chystá se Bellu zabít, když ho dostihne pět velkých vlků a zabije ho.
Bella se také dozví o Samu Uleym v den, kdy poprvé jede na motorce. Sam Uley a jeho "kult", jak je popisuje Jacob, se věnují cliff divingu (skákání z útesu v la Push do vody pod ním, pro zábavu). Jacob se bojí, že Sam dělá něco, čím chce ovládat mladé muže v rezervaci. Když Jacob náhle přeruší jejich přátelství, Bella má podezření, že ho Sam dostal. Když Jacob vidí, jak je Bella kvůli jejich přerušenému přátelství rozrušená, dá jí najevo, že je vlkodlak, protože to nemůže nikomu říct, a také že je pro něj nebezpečné být v její blízkosti. Řekne Belle, že Sam je vlkodlak a že jeho sekta byla ve skutečnosti smečka vlkodlaků v La Push. Řekne, že jejich cílem je udržet rezervaci v bezpečí a říkají si "ochránci", a prozradí, že to byli ti vlci, které viděla a kteří pronásledovali Laurenta. Řekne jí, že se stále snaží zabít Victorii.
Vlkodlaci jednoho dne loví Victorii a Bella je sama na pláži v La Push. rozhodne se jít potápět na útes. Málem se ve vodě utopí, ale Jacob ji zachrání. Alice "vidí", jak Bella skočila z útesu (Alice vidí vize budoucnosti), a vydá se do Forks, aby se pokusila pomoci Charliemu se ztrátou. Najde však Bellu stále naživu a Bella je z jejich shledání nesmírně šťastná.
Rosalie, jediná Cullenová, která neměla Bellu ráda, řekne Edwardovi, že Bella je mrtvá. Plánuje se zabít tím, že odjede do Itálie a požádá Volturiovy, upíří "královskou rodinu", aby ho zabili. Bella a Alice se vydají do Itálie, aby mu ukázaly, že je stále naživu. Poté, co stěží uniknou Volturiovým, se Edward, Alice a Bella vracejí se zbytkem Cullenových do Forks. Vrátí se do Forks a Edward řekne Belle, že lhal, když jí říkal, že ji nemiluje, a že už ji nikdy neopustí. Bella přijme hlasy Cullenových a všichni kromě Rosalie a Edwarda řeknou, že by se měla připojit k jejich rodině jako upírka (Rosalie měla problémy s tím, že se stane upírkou, a nechtěla, aby Bella udělala rozhodnutí, kterého by litovala; Edward se bál, že upíři nemají duši ani posmrtný život, a nechtěl, aby Bella ztratila duši).
Zatmění
V Zatmění je přátelství Jacoba a Belly otřeseno návratem Cullenových. Jacob Bellu nenavštěvuje a neodpovídá na její telefonáty. To Bellu rozruší a chce navštívit La Push, ale stále má domácí vězení za její náhlé zmizení do Itálie. Charlie obviňuje Edwarda z Belliných depresí a omezuje čas, který tráví u něj doma.
Charlie jednoho dne Bellu náhle odváží ze země a ona se může setkat s Jacobem. Když se však jednoho večera chystá za ním vyrazit, Edward jí vyřadí z provozu auto, takže nemůže jet. Říká, že mladí vlkodlaci jsou nebezpeční, že mohou ztratit kontrolu a nakonec ublížit těm, kteří jsou v jejich blízkosti. Navzdory tomu, když je pryč na lovu, jde Bella za Jacobem.
V Seattlu mezitím dochází k řadě vražd a Cullenovi se domnívají, že v Seattlu se pohybuje "novorozený" upír. Jak se však počet vražd zvyšuje, začínají mít podezření na "armádu" novorozených upírů. Jasper vypráví Belle o své účasti v upířích válkách na jihu. Vysvětlil, jak upíři vytvářejí armády novorozených upírů, aby ovládli města, kde je více krve.
Když je Bella jedné noci pryč u Cullenových, vloupe se do jejího domu vetřelec a ukradne některé její věci, aby získal pach její krve. Cullenovi nevědí, proč a jak se to stalo, ale Bella si v den své promoce uvědomí, že ten, kdo se vloupal, byl součástí nově vzniklé armády v Seattlu. Vzal její věci, aby ji ostatní mohli najít.
Když se vlkodlaci dozvědí o nově vzniklé armádě, rozhodnou se pomoci Cullenovým v boji proti nim. To Cullenům značně uleví a vlkodlaci jsou z boje nadšení. Alice díky svým vizím budoucnosti vidí, že novorozenci přicházejí na mýtinu poblíž Forks, aby zaútočili. Aby se ujistila, že je Bella v bezpečí, má odejít na místo v horách, daleko od boje. Aby se ujistil, že nikdo nemůže sledovat její pach, Jacob Black ji tam odnese. Edward a jeden z mladších vlkodlaků tam s ní zůstanou, zatímco bude probíhat bitva.
Zatímco Cullenovi a vlkodlaci bojují na mýtině, Victoria a její "kamarádka" Riley sledují Edwardovu stopu až k místu, kde je s Bellou. Edward Victorii zabije a oba s vlkodlakem pomohou zabít Rileyho. Než to udělají, boj na mýtině skončí. Když však na jednoho z vlkodlaků zezadu zaútočí novorozená upírka, která se předtím skrývala, Jacob Black se ji pokusí zachránit a zraní se.
Volturiovi dorazí těsně po skončení boje. Když Volturiovi po jakési diskusi s Cullenovými o tom, co se stalo, odejdou, Bella se vrátí domů a pak jde navštívit Jacoba. Bella mu řekne, že ho miluje, ale Edwarda miluje víc a nemůže bez něj žít. Epilog je z Jacobova pohledu. Dostane pozvánku na svatbu Belly a Edwarda a vzkaz od Edwarda, že kdyby byl na Jacobově místě, chtěl by si vybrat, zda na svatbu půjde. To Jacoba rozzlobí, a tak uteče jako vlkodlak a "nechá Jacoba Blacka zmizet".
Breaking Dawn
Kniha začíná několik dní před svatbou Belly a Edwarda. Jacob Black se po útěku na konci Zatmění stále nevrátil.
Svatba probíhá podle plánu. Na svatbu se nečekaně vrací Jacob Black a je šťastný, že Bellu opět vidí. Věci se však zvrtnou, když mu Bella řekne, že se chystá na "opravdové líbánky" s Edwardem. Jacob nad sebou ztratí kontrolu a téměř se promění ve vlkodlaka. Seth, Sam a Edward ho však zadrží.
Bella a Edward se podle plánu vydají na svatební cestu na ostrov Esme, který Carlisle koupil a pojmenoval po Esme. Vše jde podle plánu, dokud se Bella nedozví, že čeká Edwardovo dítě. Okamžitě se vracejí do Forks, protože dítě má upíří sílu a ohrožuje Bellin život. Edward si přeje, aby Carlisle provedl potrat. Bella a Rosalie mu to však odmítají dovolit, přestože dítě vysává z Belly veškerou sílu.
Když se Jacob dozví, že je Bella v domě Cullenových "nemocná", myslí si, že se mění v upíra. Zmocní se ho hněv, běží do domu Cullenových a plánuje je všechny zabít. Když se však dozví, že Bella čeká s Edwardem dítě, vrátí se do La Push, aby to řekl ostatním vlkodlakům. V přesvědčení, že upíří dítě by ohrozilo všechny lidi v okolí, zbytek smečky plánuje Bellu i dítě zabít. Jacob jim to však odmítá dovolit. Odtrhne se od smečky a vrátí se do domu Cullenových, aby je varoval a pomohl jim s ochranou. Leah a Seth Clearwaterovi se také odtrhnou od Samovy smečky a připojí se k Jacobově smečce.
Když Bellu téměř úplně opustí síly, Cullenovi si uvědomí, že by mohla potřebovat upíří výživu - krev. Ukáže se, že to Belle pomůže získat zpět sílu, i když kopance dítěte jsou stále silnější a hrozí, že jí zlomí žebra.
Později se Belle při nehodě odloučí placenta a Cullenovi ji odvezou na provizorní porodní sál. Rosalie ji opustí, protože nedokáže snést pach krve. Edward vyřízne dítě z Bellina břicha, zatímco Jacob provádí resuscitaci. Edward úspěšně porodí holčičku Renesmee (která je napůl upírka a napůl člověk), ale Bella je v kritickém stavu se zlomenou páteří a krvácejícími ranami po Edwardově operaci. Poté, co nechá Bellu chvíli držet Renesmee, vstříkne jí Edward svůj jed přímo do srdce a několikrát ji také kousne. Na další tři dny se z ní stane upírka.
Poté, co se Bella stane upírem, vydává se s Edwardem na svůj první lov. Při lovu ucítí lidskou krev a začne ji sledovat. Sama se však zastaví a otočí se zpět. Cullenovi si uvědomí, že má sebekontrolu, jakou žádný novorozený upír nikdy neměl. Poté chce Bella vidět Renesmee. Jacob, který se na Renesmee otiskl, ji chce otestovat, než se k dítěti přiblíží. Bella testem projde a může si Renesmee pochovat. Při jejím držení Bella poprvé zjistí, že Renesmee dokáže lidem ukázat své myšlenky.
Jednoho dne se Jacob, Renesmee a Bella vydají na lov do lesa. Potkají Irinu z Denalského sabatu. Irina se přišla usmířit s rodinou Cullenových za to, že s nimi nebojovala proti Viktorii. Irina však spatří Renesmee a myslí si, že je "nesmrtelné dítě", dítě, které bylo proměněno v upíra. Tyto děti jsou proti zákonům Volturiových, a tak to Irina jde Volturiovým oznámit. Alice vidí, jak se Volturiovi blíží k boji, a odchází, protože ví, že Aro, jeden z Volturiových, ji chce ze všeho nejvíc. Cullenovi se rozprchnou, aby našli všechny upíry, kteří by mohli dosvědčit, že Renesmee není nesmrtelné dítě a že každý den roste. Bella požádá Edwarda, aby ji naučil bojovat. Při tom se dozví, že její superschopností je být štítem. To znamená, že může chránit ostatní před jinými upířími silami.
Když přijdou Volturiovi, všichni upíří svědci jim řeknou, že Renesmee není "nesmrtelné dítě". Nechají je na pokoji a Cullenovi pokračují ve svém blaženém klidu navěky.
Krátký druhý život Bree Tannerové
Příběh vypráví o životě Bree Tannerové jako novorozené upírky a o jejím spojení s ostatními novorozenými upíry, které Victoria proměnila, aby zabila Bellu. Bree se spřátelí, s jakýmsi milostným zájmem s Diegem, dalším upírem ze skupiny, protože oba mají pocit, že byli zneužiti, a pochybují o skutečných záměrech své vůdkyně, a navíc: její vidění je jiné a bezkrevné než u ostatních novorozených upírů. Diego záhadně zmizí a Bree je z toho ještě zmatenější a rozladěnější. Cestou se Bree spřátelí s Rileym, odsunutým upírem, díky jeho schopnosti uvolňovat strašlivý zápach, který ostatní novorozence rozčiluje. Přesvědčí ji, aby se zapojila do bitvy, což ji dovede ke strašlivému konci v rukou Volturiových, které poznáme prostřednictvím historie Zatmění.
Znaky
Isabella Marie Swan
Isabella Marie Swanová se narodila 13. září 1987 Renée a Charliemu Swanovým, mladému páru žijícímu v městečku Forks ve státě Washington. Bellini rodiče se rozvedli, když bylo Belle šest měsíců, a Renée si vzala Bellu s sebou, když se přestěhovala do Phoenixu v Arizoně. Je hlavní postavou série. Odchází z Phoenixu v Arizoně a žije se svým otcem Charliem ve Forks ve státě Washington. Její matka, Charlieho bývalá manželka, se nedávno znovu provdala za druholigového baseballového hráče Phila Dwyera. Protože hrál baseball, téměř neustále cestovali a Bella měla pocit, že jim překáží. Ve Forks se Bella zamiluje do Edwarda. V knize Úsvit se Bella promění v upíra a má zvláštní talent zvaný "štít". Série se točí kolem románku mezi Bellou a Edwardem.
Má světlou pleť, hnědé oči a hnědé vlasy. Je extrémně nemotorná a nesportovní a provází ji smůla. Felix z Volturiových v Úsvitu zlomu říká: "Nesmrtelnost ti sluší... ". Sama o sobě říká, že nikdy nebyla v ničem nejlepší a nikdy nevyhrávala ceny, protože za čtení knih žádné nebyly. Nesnáší také cokoli, co souvisí s narozeninami a vyjadřováním citů. Nerada je středem pozornosti a nesnáší první dny ve Forks, protože je to malé město a nic moc zajímavého se tam neděje, takže se stává středem pozornosti.
Charlie Swan
Charlie Swan je Isabellin otec a bývalý manžel Belliny matky Renée. Je šéfem policie ve Forks, kde žije sám od doby, kdy byla Bella ještě nemluvně. Mezi jeho koníčky patří rybaření a sledování fotbalových zápasů v televizi. Charlie je velmi zdrženlivý člověk a nad svou dcerou Bellou se nijak nepovyšuje. Je dobrým přítelem Billyho Blacka, Jacobova otce. Charlie je z Edwarda unavený a později dává přednost Jacobovi před Edwardem. Poté, co se dozví, že Jacob byl vážně zraněn při jízdě na motorce, Charlie změní názor a vidí Edwarda v příznivějším světle. Charlie je vůči Belle přehnaně ochranitelský a vnitřně by ho zdrtilo, kdyby se Belle někdy něco vážného stalo. Je v rozpacích, když mluví o citech, a Bella zdědila většinu jeho základních rysů.
Edward Anthony Masen Cullen
Edward Cullen je ze všech Cullenů nejmladší (fyzicky), je mu 17 let. Odolává zabití Belly, i když mu její krev nesmírně voní. Má bronzové vlasy a "tekuté topazové" oči. Stejně jako všichni upíři má extrémně bledou kůži, která se na slunci třpytí, a dokáže běhat velmi vysokou rychlostí (nejrychleji ve svém sabatu/rodině). Dokáže také číst lidské myšlenky. V Bellině mysli však číst nedokáže, cítí, že je pro něj záhadou, miluje ji víc než svůj život a rád by jí dal všechno, co je na tomto světě přítomno.
Narodil se v roce 1901 v Chicagu ve státě Illinois své matce Elizabeth Masenové. Jako mladík za první světové války chtěl vstoupit do armády. Během epidemie španělské chřipky mu však zemřela matka i otec a on těžce onemocněl. Carlisle, již jako upír, v té době pracoval v nemocnici a staral se o Edwardovu matku, když umírala. Těsně před smrtí ho požádala, aby Edwardovi zachránil život způsobem, který "jiní nemají", a Carlisle se zajímal, zda zná jeho tajemství. Odnesl Edwarda i jeho mrtvou matku do nemocniční márnice a pak vzal Edwarda domů a proměnil ho v upíra.
Jacob Black
Jacob Black je Quileute, který žije v nedaleké indiánské rezervaci a který Bellu znal jako dítě. V první knize ho Bella využije, aby se dozvěděla o Cullenových. Vypráví jí legendy kmene, čímž nevědomky poruší starou smlouvu mezi vlkodlaky a upíry. Nevěří, že legendy jsou pravdivé.
V Novém měsíci se Bella spřátelí s Jacobem poté, co ji Edward opustí. Jejich přátelství se stane problematickým, když se Jacob promění ve vlkodlaka. Je mu řečeno, aby se s Bellou nestýkal, protože pokud ztratí nervy, promění se ve vlka a mohl by jí nakonec ublížit, kdyby byla příliš blízko. Když mu však Bella řekne, že ji loví upír, uvědomí si, že nechat ji samotnou by bylo nebezpečnější než se od ní držet dál. Bella navštíví Jacobsův dům a jeho otec řekne, že není doma. Bella to odmítne, vtrhne dovnitř a vidí ho spát. Bella se pak podívá z okna a vidí Jacobsovy "kmenové kamarády". Znepokojena tím, co udělali, vyrazí ven a křičí: "Same". Jeden ze smečky se rozzuří a Bella se neovládne a dá mu tvrdou facku. Jeden z ostatních členů smečky jí řekne, aby utekla. Vlkodlak, kterému Bella uštědřila facku, se tak rozčílí, že se promění ve vlkodlaka. Jacob se probudí právě včas.
V Zatmění Jacob otevřeně řekne Belle, že ji miluje, i když ona jeho lásku neopětuje. Nakonec Bellu přiměje, aby ho políbila, a zjistí, že ho také miluje, ale ne tolik jako Edwarda. Na konci Zatmění Jacob uteče do Kanady, aby unikl svému problémovému lidskému životu, a vrátí se až na Bellinu svatbu v Úsvitu, kde začne na svatbu Edwarda a Belly ohromně žárlit a pokusí se s ní poprat. Když Bella prochází "změnami", bojuje o její život, když umírá, a zároveň hledá své místo ve vlkodlačí smečce. Nakonec se otiskne do Belliny dcery Renesmee.
Ve všech knihách je Jacob silným a věrným přítelem Belly a nepřítelem Edwarda. V každé knize miluje Bellu v různé míře. Renesmee je dcerou Belly a Edwarda. Její jméno Renesmee je křížencem jmen Renée a Esme. Carlie je kříženec jmen Charlie a Carlisle. Její přezdívka je Nessie. Ačkoli Bella toto jméno zpočátku neschvaluje (protože "Nessie" je přezdívka lochnesské příšery), nakonec ho přijme.
Je napůl upírka a má upíří sílu, která během těhotenství ohrožuje Bellin život. Navzdory ohrožení života Bella nenechá Carlislea provést potrat. Renesmee ani v Bellině lůně nechtěla jíst lidskou stravu; Bella musela pít krev, aby ji nakrmila. Ke konci těhotenství začal Edward z Bellina nitra slyšet Renesmeeiny myšlenky a zjistil, že už svou matku miluje a snaží se jí neubližovat. To Bellu ještě více odhodlalo dotáhnout těhotenství do konce.
Renesmee roste rychleji a rychleji než lidské děti. Narodila se jen několik týdnů po početí a rychle rostla i po narození. Jakmile však dosáhne plného růstu, přestane stárnout (Cullenovi to zjistí, když se setkají s Nahuelem, napůl lidským a napůl upířím chlapcem, kterému je téměř sto let). Renesmee má stejně jako její rodiče zvláštní nadání; má schopnost ukazovat své vzpomínky komukoli, koho se dotkne. Jako nemluvně tuto schopnost využívá k tomu, aby s lidmi mluvila. Pro Bellu a Edwarda je velmi důležitá, protože nevědí, zda bude schopna žít jako upír, nebo jako člověk.
Carlisle Cullen
Carlisle, syn anglikánského pastora, vyrůstal v době náboženského pronásledování. Jeho otec vedl hony na čarodějnice, vlkodlaky a upíry ve jménu zbavení světa zla. Když jeho otec zestárl, byl Carlisle pověřen vedením nájezdů. Carlisle nebyl tak nadšený ze zabíjení jako jeho otec, ale byl dost chytrý na to, aby objevil sabat pravých upírů žijících ve stokách města. Nastražil na upíry past a jednoho z nich pronásledoval. Carlisle se domnívá, že upír byl ve skutečnosti příliš hladový na to, aby utekl, a vědomě se rozhodl zaútočit. Upír se na Carlislea vrhl a nechal ho krvácet na ulici poté, co zabil dva další muže a se třetím utekl. Protože věděl, jak by jeho otec reagoval, zalezl Carlisle do sklepa a na tři dny proměny se zahrabal do hnijících brambor. Když se vynořil, byl z něj upír. Nejprve se snažil zničit skokem z velké výšky nebo utopením v oceánu. To, čím byl, ho nějak natolik odpuzovalo, že se bránil živit se lidmi. Dokonce se pokusil zabít hladem. nakonec byla žízeň příliš silná a on napadl stádo procházejících jelenů. Zjistil, že živit se krví zvířat ho dokáže udržet při životě a je to neskonale humánnější než vzít si život člověka. Během dvou století si vypěstoval jakousi imunitu vůči pachu lidské krve a mohl se stát lékařem. Carlisle je tím, kdo Edwarda, Esme, Rosalii a Emmetta promění v upíry. Nyní je imunní vůči krvi, a proto může být v místnosti pokryté krví a nezaútočit. Carlisle také nějakou dobu spolupracoval s Volturiovými.