AlegsaOnline.com

Undertale — nezávislé RPG Tobyho Foxe: příběh, boj a rozhodnutí

Undertale — nezávislé RPG Tobyho Foxe: emotivní příběh, inovativní boj a rozhodnutí, která mění svět. Prožij přátelství nebo konflikt v unikátním podzemním dobrodružství.

Autor: Leandro Alegsa

07-04-2026

Undertale (psáno také jako UNDERTALE) je RPG hra, kterou vytvořil nezávislý umělec Toby Fox.

Ve hře hráči ovládají lidské dítě, které se propadlo do podzemí — rozsáhlého a izolovaného světa pod povrchem Země, odděleného od zbytku světa magickou zdí. Při snaze o návrat na povrch se hráč setkává s řadou příšer. Souboje jsou kombinací tahového RPG systému a akční minihry: hráč střídavě volí příkazy (např. FIGHT, ACT, ITEM, MERCY) a včas se musí vyhýbat útokům ve stylu „bullet hell“ skládajícím se z mnoha střel. Hráč se může rozhodnout nepřátele zabít, podmanit si je, nebo si s nimi spřátelit — volby zásadně mění průběh hry a chování postav.

Hratelnost a systém rozhodnutí

Undertale kombinuje jednoduché zásady s filozofickou hloubkou rozhodnutí. Klíčové prvky:

Souboje — kromě klasických útoků lze nepřátele upokojovat pomocí ACT (komunikace, speciální akce) nebo jim projevovat MERCY. Boje lze často vyřešit bez zabíjení.
Konsekvence voleb — hra si pamatuje, koho jste zabili nebo usmířili. Tyto volby ovlivní dialogy, chování postav a dostupné konce.
Různé konce — nejznámější jsou Pacifist (nezabijete žádného hlavního nepřítele), Neutral (částečná zabíjení) a Genocide (úmyslné vyhlazení všech postav). Některé konce vyžadují speciální podmínky a opakované hraní.
Mechaniky růstu — místo tradičního „levelování“ Undertale má koncepty jako EXP a LV (Level of Violence), které jsou interpretovány metaforicky a propojeny s morálními důsledky hráčových činů.

Příběh a postavy

Příběh je vyprávěn formou dialogů, krátkých scén a části průzkumu. Mezi výrazné postavy patří:

Toriel – mateřská postava, která hrdinu chrání; první důležitá setkání ukazují morální volby.
Sans a Papyrus – bratři kostlivci; Papyrus je energický a idealistický, Sans pasivní a komický, s důležitou rolí ve specifických trasách příběhu.
Undyne – bojovnice s pevným smyslem pro čest.
Alphys – vědkyně s vlastní rovinou emocí a nejistotami.
Mettaton – robotická celebrita a showman.
Flowey a Asriel Dreemurr – postavy ústřední pro hlavní dějovou linku a závěry jednotlivých tras.

Hra využívá humor, dojemné momenty i meta-narážky; postavy mají výrazné charakteristiky, které se mění podle hráčových rozhodnutí.

Vývoj a inspirace

Téměř celou hru vytvořil Fox sám — napsal texty, vytvořil hudbu a navrhl většinu obsahu, použil jen několik dodatečných výtvarných příspěvků od jiných umělců. Undertale byl inspirován japonskými RPG (zejména Mother a Mario & Luigi), sérií bullet-hell stříleček Touhou Project (poznámka: v původním textu je odkaz na Touhou Project) a britským komediálním seriálem Pan Bean. Původně Fox plánoval hru dokončit za přibližně dvě hodiny a vydat v polovině roku 2014, ale vývoj trval přes tři roky, takže kampaň i obsah značně narostly.

Hudba

Soundtrack složený Tobym Foxem je považován za jeden z hlavních pilířů úspěchu hry. Melodie jako Megalovania, Bonetrousle nebo Hopes and Dreams se staly velmi populárními, často používanými v komunitních videích a memech. Soundtrack je chválen pro svou schopnost podložit emoce scén a zároveň fungovat samostatně jako silné hudební dílo.

Vydání, přijetí a dopad

Hra byla vydána na platformě Steam pro Microsoft Windows a OS X 15. září 2015. Při vydání byla hra chválena za originální zpracování, osobitá témata, dostupný a zároveň hluboký bojový systém, hudbu a originální nápady; chvála se obracela i k příběhu, dialogům a postavám. Hře se prodalo více než milion kopií a byla nominována na řadu ocenění, včetně různých „hra roku“ od herních zpravodajských zdrojů, a byla představena na festivalech jako South by Southwest.

Porty a pokračování

Po PC vydání byla hra postupně dostupná i na dalších platformách (mezi ně patří konzolové porty na PlayStation a Nintendo Switch). Úspěch Undertale vedl i k dalším projektům autora, přičemž nejznámějším pokračováním tvůrce je samostatný projekt Deltarune. Fanouškovská tvorba, mody, hudební úpravy a teorie o hře dodnes udržují komunitu aktivní.

Dědictví a komunita

Undertale má silnou a dlouhodobě aktivní fanouškovskou základnu. Díky své otevřené interpretaci morálních voleb a hlubokým postavám inspirovala fanoušky k vytváření fanartu, hudebních aranží, komiksů a teorie, které rozebírají skryté vrstvy příběhu. Hra se stala příkladem toho, jak může nezávislý titul s nízkým rozpočtem dosáhnout mezinárodního úspěchu díky kvalitnímu designu, silnému narativu a chytlavé hudbě.

Proč hrát Undertale

Originální přístup k soubojům a důraz na morální volby.
Silné postavy a dialogy plné humoru i emocí.
Hudba, která zůstane v hlavě a podporuje atmosféru příběhu.
Možnost opakovaného hraní s odlišnými zkušenostmi v závislosti na zvolených rozhodnutích.

Undertale zůstává významným příkladem nezávislé hry, která si díky svému přístupu k vyprávění, hratelnosti a hudbě vybudovala pevné místo mezi moderními herními klasikami.

Hra
Znaky
Deltarune

Hra

Undertale je hra na hrdiny, která vše ukazuje shora. Ve hře hráči ovládají dítě a plní úkoly, aby mohli v příběhu postupovat dál. Hráči prozkoumávají podzemní svět měst a oblastí a cestou musí vyřešit mnoho hádanek. Podzemní svět je domovem příšer, z nichž mnohé s hráčem bojují; hráči se rozhodují, zda s nimi budou bojovat, utíkat, jednat nebo se s nimi spřátelí.

Když se hráči setkají s nepřáteli v rámci skriptovaných událostí nebo náhodných setkání, vstoupí do bojového režimu. Během bitvy hráči ovládají malé červené srdce, které představuje jejich duši, a musí se vyhýbat útokům vystřeleným monstrem (monstry) podobně jako ve střílečkách typu bullet hell. Hlouběji ve hře se objevují nové typy hratelnosti; patří mezi ně barevné střely, které hráče zraňují pouze v pohybu, což jsou modré střely, nebo pouze v klidu, což jsou oranžové střely, a bitvy s bossy, které mění způsob, jakým hráči ovládají srdce. Hráči mohou k útoku použít možnost ATTACK, která spočívá v načasovaném stisknutí tlačítka. Hráči mohou také použít možnost ACT k provádění mnoha různých akcí, které se liší od nepřítele k nepříteli. Hráči mohou také použít volbu ITEM, aby snědli jídlo, které je uzdraví, nebo si nasadili zbraně či brnění. Hráči mohou také použít volbu MERCY, aby ušetřili nepřátele nebo utekli pryč; nestvůry lze ušetřit pouze v případě, že byly pobity natolik, že jsou slabé a neschopné boje, nebo pokud byly potěšeny správnými akcemi. Aby bylo možné některé bitvy s bossy dokončit bez nutnosti vraždy, musí hráč přežít, dokud postava, proti které stojí, nedokončí svůj dialog. Hra má mnoho příběhových větví a konců v závislosti na tom, zda se hráči rozhodnou vraždit, nebo ušetřit své nepřátele; a proto je možné hru projít, aniž byste zavraždili jediného nepřítele. Za zabíjení příšer získávají hráči EXP a zlato.

Příšery budou během soubojů s hráči mluvit a hra jim bude říkat, jaké jsou pocity a činy příšery. Útoky nepřátel se mění v závislosti na tom, jak s nimi hráči komunikují: pokud hráč zvolí nenásilné možnosti, jsou útoky nepřátel snadné, ale pokud hráči zvolí násilné možnosti, stanou se těžšími. Hra využívá mnoho metafikčních prvků jak ve své hratelnosti, tak v příběhu. Když hráči hrají v bitvě s bossem více než jednou, dialogy se mění v závislosti na akcích z předchozích bitev.

Znaky

Postava	Role ve hře	Trasa, kde dochází k boji	Popis
Frisk	Postava hráče	NEUPLATŇUJE SE	Protagonista / antagonista (záleží na jejich činech) hry. Člověk, který spadl do podzemí Má schopnost ODMÍTNUTÍ, která mu umožňuje resetovat se a zůstat po smrti znovu naživu.
Flowey	Ruiny/konečný šéf	Neutrální (jako Photoshop Flowey) / Pacifista (jako Asriel)	Asriel se po smrti "zregeneroval" jako květina. Věří, že je to "zabij, nebo budeš zabit" kvůli jeho dřívější smrti, kdy byl pacifistou. Má odhodlání (podstata, ne síla spojená s duší). Nemá duši, takže nemůže cítit pozitivní emoce
Sans	snowdin / Soudní síň	Genocida	papyrusův bratr Krátký kostlivec, který rád vypráví slovní hříčky Nosí modrou bundu a šortky. má znalosti o konceptu časových os Rád pije kečup
Papyrus	Snowdin	Snowdin	Sansův bratr Chce být součástí královské gardy Přátelé s Undyne Rád vaří špagety
Alphys	Pouze bojová složka (během boje s Asrielem)	Pacifista (jako součást)	Vědec Snažil se najít vědeckou cestu z podzemí. Zamilovaný do Undyne Postaveno Metatton Nízká důvěra Miluje anime
Metatton	Šéf oblasti	Genocida (jako Metatton NEO) / Neutrální a pacifistický (jako Metatton a Metatton EX)	Robot postavený společností Alphys Původně zabíjel lidi, ale stal se televizní hvězdou Dříve duch Televizní hvězda show v podzemí, protože neexistuje žádná jiná zábava
Undyne	Šéf oblasti	Genocida (jako Undyne the Undying) / Neutrální a pacifistický (jako Undyne)	Velitel královské gardy Je odhodlán zabít hráče, aby získal poslední lidskou duši. Přátelé s Alphysem a Papyrusem Vykazuje schopnost vytvářet látku Odhodlání, která jí umožňuje vytrvat i po smrti, než se rozplyne.
Napstablook	Mini-boss	Neutrální a pacifistický	Metattonův bratranec Tichý a sklíčený Informuje hráče, že standardní útoky nemohou zranit duchy. miluje tvorbu hudby
Asgore	Šéf oblasti	Neutrální / Pacifista	Král příšer a podzemí Torielin bývalý manžel Vyhlásil, že všichni lidé, kteří spadli do podzemí, musí být zabiti, aby se získala jejich duše (sedm lidských duší prolomí Bariéru). Ve skutečnosti nechce hráče zabít, ale je mu souzeno s ním bojovat.
Toriel	Šéf oblasti	Všechny trasy	Historická královna příšer a podzemí a Asgorova bývalá žena Mateřská postava Opustil Asgoreho a přestěhoval se do Ruin poté, co prohlásil, že všichni lidé musí zemřít.
Asriel	Poslední šéf	Pacifisté	Syn Asgoreho a Toriel Zabit lidmi na povrchu poté, co vzal Chárovo tělo nahoru. Promění se z Floweyho, když pohltí všechny lidské duše a duše příšer.
Chara	Pseudobossové	Genocida	Úplně první padlý člověk před Asgorovým prohlášením. Vymysleli plán, jak se zabít, aby se jejich duše mohla spojit s duší Asriela, zabít 6 lidí a osvobodit tak monstra. asgore se udělalo špatně, když s asreil dělaly koláč a mezi hrnky smíchaly máslo a máslovku (což je špatná květina). Vrátí se po dokončení genocidy; požádá hráče o duši a vezme si ji násilím, než vymaže svět.

Deltarune

Koncem října 2018 Toby Fox na své stránce na Twitteru naznačil vydání nové hry s názvem Deltarune, která vyšla 31. října. Tato nová hra se odehrává v podobném světě jako Undertale a je známá předchozím hráčům Undertale. Sleduje příběh člověka, příšery a "temného muže", kteří mají nastolit rovnováhu ve světě.

V současné době byla vydána pouze první kapitola; společnost Fox plánuje vytvořit vývojářský tým a vydat celou hru s jedním koncem, až bude dokončena.

Otázky a odpovědi

Otázka: Co je to Undertale?

Odpověď: Undertale je RPG hra, kterou vytvořil nezávislý umělec Toby Fox.

Otázka: Co se ve hře děje?

A: Ve hře hráči ovládají lidské dítě, které se dostalo do Podzemí, rozsáhlého a nepřístupného místa pod horou, odděleného od zbytku světa magickou zdí zvanou Bariéra. Hráč se při snaze o návrat na povrch setkává s mnoha druhy příšer, a to především prostřednictvím soubojového systému; hráč střídavě volí akce a vyhýbá se útokům složeným z mnoha střel a může se rozhodnout, zda se s příšerami spřátelí, nebo si je podmaní, aby je nezabil. Hráčovy volby mění mnoho věcí ve hře, včetně toho, jak se postavy chovají a o jaký příběh se jedná.

Otázka: Kdo vytvořil téměř celou hru Undertale?

A: Toby Fox vyvinul téměř celý Undertale sám. Sám napsal všechna slova a vytvořil hudbu, pouze použil několik dalších výtvarných děl, která mu poskytli jiní umělci.

Otázka: Co bylo inspirací pro Undertale?

A: Hra byla inspirována RPG sériemi Mother a Mario & Luigi, sérií stříleček "bullet hell" Touhou Project a britským komediálním seriálem Pan Bean.

Otázka: Kdy měla hra Undertale původně vyjít?

Odpověď: Původně měla mít hra dvě hodiny a vyjít v polovině roku 2014, ale její tvorba trvala přes tři roky, takže byla k dispozici až mnohem později, 15. září 2015, kdy vyšla na Steamu pro Microsoft Windows a OS X .

Otázka: Jak lidé reagovali, když byla hra vydána?

A: Když byla hra vydána, lidé chválili její témata psaní, snadno naučitelný bojový systém, hudbu, originální nápady a chválili i příběh, dialogy, postavy apod. Prodalo se jí více než milion kopií a získala několik nominací na ocenění včetně hry roku od různých herních zpravodajských zdrojů a získala další ocenění na kongresech, jako je South By Southwest.