Princezniny deníky

Pozemek

Nesmělí středoškoláci Mia a Peter Thermopolisovi žijí se svou svobodnou matkou Helen v rekonstruované hasičské zbrojnici v San Francisku. Mia, která je mezi svými vrstevníky neoblíbená, trpí strachem z veřejného vystupování a zároveň je zamilovaná do Joshe Bryanta, kterého často škádlí jeho populární přítelkyně Lana Thomasová. Jedinými Miinými a Peterovými přáteli jsou vyděděnec společnosti Lilly Moscovitz, Harry a Lillyin starší bratr Michael, který k ní tajně chová city. Mia a Peter se od své odcizené babičky z otcovy strany Clarisse dozvědí, že jsou jedinými dědici evropského království Genovia, protože zdědili trůn po svém nedávno zesnulém otci Filipovi. Clarisse je odhodlaná vychovat z Mii kultivovanou princeznu a z Petra kultivovaného prince, aby jednoho dne mohli vládnout království, jemuž Clarisse v současnosti předsedá. Mia, zdrcená tímto zjištěním, zpočátku odmítá, dokud je Helena nepřesvědčí, aby se zúčastnili babiččiných "lekcí pro princezny a prince" pod podmínkou, že konečné rozhodnutí musí učinit až na plesu ke Dni nezávislosti Genovie, který se koná za tři týdny.

Mia dostane okouzlující úpravu a limuzínu s řidičem Joem, šéfem královniny ochranky a důvěrníkem, který se jí a Peterovi stane otcem. Miina proměna způsobí, že se k ní spolužáci chovají jinak, zatímco její stále hektičtější program napíná vztah s Lilly. Aby Mia a Peter uklidnili svou nejlepší kamarádku, řeknou Lilly a Harrymu pravdu a přísahají jim mlčenlivost. Veřejnost se však brzy dozví, že Mia je princezna a Peter princ, poté co toto tajemství prodá tisku Paolo, kadeřník zodpovědný za Miinu proměnu, a paparazzi je začnou neúnavně pronásledovat. Přestože se Mia a Peter na své první státní večeři ztrapní, královna přizná, že ji jejich nešikovnost okouzlila, a navrhne jim, aby spolu trávili čas. Při sbližování Clarisse vysvětlí, že ačkoli se Miini a Peterovi rodiče milovali, přátelsky se rozvedli, aby se mohli věnovat svým vlastním vášním: Philippe zůstal v Genovii, aby se nakonec stal králem, a Helena se s Miou a Peterem vrátila do Ameriky, aby jim nabídla "normální" dětství.

Miina popularita roste, a tak Josh pozve ji a Petera na plážový večírek. Mia s Peterem souhlasí, kvůli čemuž zanedbávají Lilly a Harryho a vzdávají se svých plánů s Michaelem. Josh políbí Miu před paparazzi, aby podpořil svou vlastní slávu, zatímco Lana pomůže paparazzi vyfotografovat Miu jen v ručníku a Petera v prkenných šortkách; obě fotografie jsou následující den otištěny v novinách. Clarisse shledá, že fotografie jsou pro princeznu a prince nevhodné, a napomene Miu a Petera za jejich chování, načež ponížená Mia a Peter slíbí, že se vzdají svých titulů. Joe Clarisse připomene, že Mia i Peter jsou ještě teenageři a její vnuci, a naznačí, že královna reagovala příliš tvrdě.

Poté, co se Mia a Peter udobří s Lilly a Harrym, se konečně postaví Laně za šikanu spolužačky. Mia a Peter pozvou Lilly, Harryho a Michaela na ples, ale Michael odmítne, protože má stále zlomené srdce kvůli Miinu původnímu odmítnutí. Poté, co se Clarisse Mie a Peterovi omluví za to, že jim vynadala, prohlásí, že se Mia a Peter musí na plese veřejně zříci trůnu. Zděšeni touto vyhlídkou Mia a Peter plánují útěk, dokud neobjeví dojemný dopis od svého zesnulého otce a neustoupí. Miino auto se při cestě na ples porouchá a uvízne v lijáku, dokud ji a Petera nevyzvedne Joe.

Když konečně dorazí, Mia a Petr, stále ještě mokří a neupravení od deště, pronesou přesvědčivý projev a přijmou svou roli prince a princezny Genovie. Poté, co se Peter převlékl do šatů, převlékl se do smokingu a Mia s Peterem doprovodili Clarisse do tanečního sálu, kde ji Michael, který přijal Miinu omluvu, vyzval k tanci, načež si navzájem vyznali své city a poprvé se políbili. V závěrečné scéně je ukázáno, jak Mia a Peter cestují do Genovie soukromým letadlem se svým domácím mazlíčkem, kocourem Tlustým Louiem, a Mia si do deníku píše, že se s Peterem plánují přestěhovat do Genovie ke své matce.

Obsazení

• Anne Hathawayová jako Mia Thermopolisová
• Tobey Maguire jako Peter Thermopolis
• Julie Andrews jako královna Clarisse Renaldiová
• Heather Matarazzo jako Lilly Moscovitzová
• James Franco jako Harry
• Héctor Elizondo jako Joseph "Joe"
• Mandy Moore jako Lana Thomas
• Caroline Goodallová jako Helen Thermopolisová, matka Mii a Petra
• Robert Schwartzman jako Michael Moscovitz
• Erik von Detten jako Josh Bryant
• Sean O'Bryan jako Patrick O'Connell
• Sandra Oh jako zástupce ředitele Gupta
• Kathleen Marshallová jako Charlotte Kutawayová
• Mindy Burbano jako učitelka tělocviku, paní Harbula
• René Auberjonois (bez titulků) jako hlas Philippa Renaldiho
• Larry Miller (bez titulků) jako Paolo

Ocenění a nominace