Sweeney Todd, the Demon Barber of Fleet Street — muzikál a kulturní fenomén
Přehled muzikálu Sweeney Todd od Stephena Sondheima a Hugha Wheelera: původ, témata, premiéra na Broadwayi 1979, hudební charakter, filmová adaptace a kulturní význam.
Přehled
Sweeney Todd, the Demon Barber of Fleet Street je černý muzikál s knihou od Hugha Wheelera a hudbou i texty od Stephena Sondheima. Děj čerpá z viktoriánské legendy o pomstychtivém holiči — tradičního příběhu, který se v průběhu 19. století šířil v lidové literatuře. Muzikál kombinuje prvky gotického dramatu, černého humoru a operního zpěvu, přičemž klade důraz na témata pomsty, morálky a společenské deprivace. Mnoho diváků vnímá dílo zároveň jako studií postav i jako společenskou satiru.
Tvoři a zdroje inspirace
Autorský tým spojil literární adaptaci s výraznou hudební osobností. Knihu napsal Hugh Wheeler a celkovou podobu, inspirovanou staršími verzemi příběhu, upravoval i dramatik Christopher Bond. Hudbu a texty stvořil Stephen Sondheim, jehož složitá harmónie a rytmická inventivita daly představení netypickou zvukovou identitu. Informace o komponování a režijních volbách bývají často spojovány s archivy a studiemi o muzikálu a jeho hudebním pojetí a s komentáři k autorovu rukopisu.
Premiéra a významné inscenace
Původní broadwayské nastudování mělo premiéru 1. března 1979 v Urisově divadle a stalo se mnoha ohniskem zájmu kritiků i veřejnosti. Režii původní produkce vedl Harold Prince, v hlavních rolích se představili Len Cariou (Sweeney Todd) a Angela Lansbury (paní Lovett). Představení se hrálo stovky repríz a bylo oceněno několika trofejemi, včetně ceny Tony za nejlepší muzikál. Od té doby vzniklo mnoho dalších inscenací — od komorních nastudování až po rozsáhlé revivaly po celém světě.
Hudba, styl a struktura
Muzikál je známý svou hudební náročností: Sondheim využívá contrapuntálních vokálních linek, motivické práce a změn temp, které připomínají operní dramatiku spíše než konvenční muzikálové formy. Zpěvné scény střídají rozsáhlé instrumentální pasáže a lyrické sóla, často s ironií a náhlými změnami nálady. Texty písní prohlubují psychologii postav a současně posouvají děj výrazně vpřed. Dílo tak vybízí k opakovanému poslechu a studiu hudebních vrstev.
Obsah, témata a charakter postav
Jádrem příběhu je holič Benjamin Barker, který po nespravedlivém odsouzení změní identitu na Sweeneyho Todda a vrátí se do Londýna, aby se pomstil. Vedlejší postava paní Lovettové provozuje pekárnu s neobvyklou praxí, která spojuje humorné i znepokojivé prvky. Mezi hlavní témata patří pomsta, spravedlnost, společenská nespravedlnost a rozklad morálních hranic. Dílo také často vyvolává otázky o divácké identifikaci s antihrdinou a o estetizaci násilí.
Adaptace a kulturní dopad
Sweeney Todd byl adaptován do různých médií. Nejznámější filmová verze z roku 2007 vznikla pod režijní taktovkou Tima Burtona a ve filmu ztvárnil hlavní roli Johnny Depp, po boku něj se objevila i herečka, která převzala roli paní Lovett. Film přinesl muzikálu novou veřejnou pozornost a ukázal, jak lze pódiovou grotesku převést do filmového jazyka. Kromě toho vznikly nahrávky originálního obsazení, koncertní provedení a četné školní a amatérské produkce. Kritici i akademici často zmiňují dílo mezi klíčovými příklady moderního muzikálu, který rozšiřuje hranice žánru.
Významné poznámky a zajímavosti
- Muzikál stojí na pomezí žánrů: obsahuje prvky muzikálu, opery i gotického dramatu.
- Jak původní inscenace, tak pozdější revivaly zdůrazňují scénografii a rytmiku, které posilují pocit nevyhnutelného osudu.
- Postava Sweeneya Todda se objevuje v literatuře už v 19. století; moderní adaptace jí dali komplexnější motivaci a psychologii. Více o historických předlohách lze nalézt ve studiích věnovaných tématu původního příběhu a v práci Christophera Bonda.
- Pokud hledáte podrobnější informace o jednotlivých produkcích a nahrávkách, doporučují se katalogy a monografie věnované Sondheimově tvorbě a venkovským i městským inscenacím na Broadwayi a v dalších divadlech.
Pro hlubší studium existují edice partitury, záznamy z inscenací a kritické rozbory, které mapují vliv díla na vývoj muzikálu ve druhé polovině 20. století. Archivní materiály, rozhovory s tvůrci a recenze přibližují, jak se inscenace měnily v závislosti na dobových preferencích a režijních pojetích. Další zdroje poskytují informace o konkrétních interpretačních přístupech a významných hereckých ztvárněních i moderních revivalů a o dopadu filmu z roku 2007, který přiměl nové publikum k zájmu o původní scénický text a nahrávky.
Hlavní role
| Postava | Hlas [] | Popis |
| Sweeney Todd | basbaryton | Holič, který se právě vrátil do Londýna po 15 letech strávených v trestanecké kolonii. |
| Paní Nellie Lovettová | kontraalt | Majitel obchodu, který prodává "nejhorší koláče v Londýně". Zamiluje se do Sweeneyho Todda. |
| Anthony Hope | tenor | Mladý muž, který se spřátelí s Toddem. |
| Johanna | soprán | Krásná dívka, Toddova dcera. |
| Tobias Ragg | tenor | Sluha. Pracuje nejprve pro Pirelliho, pak pro paní Lovettovou, ale Toddovi nikdy nedůvěřuje. |
| Soudce Turpin | Zlý soudce, který využívá své moci, jen aby získal, co chce. | |
| Beadle Bamford | tenor nebo kontratenor | Turpinův pomocník při jeho zločinech. |
| Žebračka | mezzosoprán | Šílená stará žena. |
| Adolfo Pirelli | tenor | Italský holič. |
Hudební čísla
| Prolog
První dějství
| Druhé dějství
Epilog
|
Příběh
Příběh vypráví o Sweeney Toddovi, který se nejprve jmenoval Benjamin Barker. Todd se vrací z vězeňského tábora v Austrálii, kam ho na základě falešného obvinění poslal na patnáct let soudce Turpin. Od osamělé pekařky koláčů známé jako paní Lovettová se pak dozví, že se jeho žena otrávila poté, co ji soudce Turpin znásilnil. Dozvídá se také, že soudce si ponechává jeho dceru. Todd se rozhodne pomstít. Sweeney a paní Lovettová se stanou partnery v plánu, který skončí vraždou a zvýšením obratu Lovettovy koláčovny,
Ocenění a nominace
Původní broadwayská produkce
- Cena Tony za nejlepší muzikál (vítěz)
- Cena Tony za nejlepší knihu k muzikálu (vítěz)
- Cena Tony za nejlepší původní hudbu (vítěz)
- Cena Tony za nejlepší mužský herecký výkon v muzikálu (Leonard Cariou, vítěz)
- Cena Tony za nejlepší ženský herecký výkon v muzikálu ( Angela Lansbury, vítězka)
- Cena Tony za nejlepší režii muzikálu (vítěz)
- Cena Tony za nejlepší scénografii (vítěz)
- Cena Tony za nejlepší kostýmy (vítěz)
- Cena Tony za nejlepší světelný design (nominace)
- Cena Theatre World (Ken Jennings a Sarah Rice, vítězové)
- Cena Drama Desk Award
- Vynikající muzikál (vítěz)
- Vynikající kniha (vítěz)
- Vynikající herec v muzikálu (Leonard Cariou, vítěz)
- Vynikající herečka v muzikálu (Angela Lansbury, vítězka)
- Vynikající herec v muzikálu (Ken Jennings, vítěz)
- Vynikající herečka v muzikálu (Merle Louise, vítězka)
- Vynikající choreografie (nominovaný)
- Vynikající režie muzikálu (vítěz)
- Vynikající text (vítěz)
- Vynikající hudba (vítěz)
- Vynikající kostýmy (nominace)
- Vynikající světelný design (nominovaný)
- Vynikající scénografie (nominace)
Obnovení na Broadwayi v roce 1989
- Cena Tony za nejlepší mužský herecký výkon v muzikálu ( Bob Gunton, nominován)
- Cena Tony za nejlepší ženský herecký výkon v muzikálu (Beth Fowler, nominovaná)
- Cena Tony za nejlepší režii muzikálu (nominace)
- Cena Tony za nejlepší revival (nominace)
- Cena Drama Desk Award
- Vynikající herec v muzikálu (Bob Gunton, nominovaný)
- Vynikající herečka v muzikálu (Beth Fowler, nominovaná)
- Vynikající světelný design (nominovaný)
- Vynikající scénografie (nominace)
- Vynikající oživení (nominace)
Obnovení na Broadwayi v roce 2005
- Cena Tony za nejlepší obnovení muzikálu (nominace)
- Cena Tony za nejlepší ženský herecký výkon v muzikálu (Patti LuPone, nominace)
- Cena Tony za nejlepší mužský herecký výkon v muzikálu (Michael Cerveris, nominovaný)
- Cena Tony za nejlepší mužský herecký výkon v muzikálu (Manoel Felciano, nominovaný)
- Cena Tony za nejlepší režii muzikálu (vítěz)
- Cena Tony za nejlepší orchestraci (Jonathan Tunick, vítěz)
- Cena Drama Desk Award
- Vynikající obnovení muzikálu (vítěz)
- Vynikající herec v muzikálu (Michael Cerveris, nominovaný)
- Vynikající herečka v muzikálu (Patti LuPone, nominovaná)
- Vynikající herec v muzikálu (Alexander Gemignani, nominovaný)
- Vynikající režie muzikálu (vítěz)
- Vynikající orchestrace (Jonathan Tunick, vítěz)
- Vynikající scénografie muzikálu (nominace)
- Vynikající světelný design (vítěz)
- Vynikající zvukový design (nominovaný)
2007 Film
- Zlatý glóbus za nejlepší film (muzikál nebo komedie) (vítěz)
- Zlatý glóbus za nejlepší mužský herecký výkon v muzikálu nebo komedii (Johnny Depp, vítěz)
- Oscar za nejlepší výtvarný počin (nominace)
- Oscar za nejlepší mužský herecký výkon v hlavní roli (nominovaný Johnny Depp)
- Oscar za nejlepší kostýmy (nominace)
Otázky a odpovědi
Otázka: Jak se jmenuje Sweeney Todd, démonický holič z Fleet Street?
Odpověď: Sweeney Todd, the Demon Barber of Fleet Street je muzikál založený na legendě o Sweeneym Toddovi z 19. století.
Otázka: Kdo napsal knihu k muzikálu Sweeney Todd, the Demon Barber of Fleet Street?
A: Knihu k muzikálu Sweeney Todd, the Demon Barber of Fleet Street napsal Hugh Wheeler.
Otázka: Kdo napsal hudbu a texty písní k filmu Sweeney Todd, the Demon Barber of Fleet Street?
Odpověď: Hudbu a texty písní k muzikálu Sweeney Todd, the Demon Barber of Fleet Street napsal Stephen Sondheim.
Otázka: Co inspirovalo příběh Sweeneyho Todda?
Odpověď: Příběh Sweeneyho Todda byl inspirován hrou Christophera Bonda The String of Pearls z roku 1973.
Otázka: Kdo hrál ve filmové adaptaci Sweeneyho Todda z roku 2007?
Odpověď: Ve filmové adaptaci muzikálu z roku 2007 si roli Sweeneyho Todda zahrál Johnny Depp.
Otázka: Kdy měl Sweeney Todd premiéru na Broadwayi?
Odpověď: Sweeney Todd měl premiéru na Broadwayi v Urisově divadle 1. března 1979.
Otázka: Jaká ocenění Sweeney Todd získal?
Odpověď: Sweeney Todd získal cenu Tony za nejlepší muzikál.
Související články
Autor
AlegsaOnline.com Sweeney Todd, the Demon Barber of Fleet Street — muzikál a kulturní fenomén Leandro Alegsa
URL: https://cs.alegsaonline.com/art/95481
Zdroje
- sondheim.com : Sweeney Todd
- ibdb.com : Sweeney Todd The Demon Barber of Fleet Street