Šaháda
Šaháda (arabsky: ٱلشَّهَادَة, audio ) je prvním pilířem islámu. Je to výrok: "Lā ʾIlāha ʾIllā Allah, Muḥammadun Rasūl Allah", což znamená "Není boha kromě Alláha, Muhammad je posel Alláha".
Verš 3:18 Koránu říká: "Bůh dosvědčuje, že kromě Něho není jiného boha, a stejně tak andělé a ti, kdož mají vědění."
Vykreslování
- Arabský text:
· أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ
· وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ
- Anglický překlad:
· Svědčím, že není jiného boha než Alláha.
· Svědčím, že Mohamed je posel Alláhův.
Kromě prvních dvou svědectví mohou šíitští muslimové recitovat také třetí svědectví:
- Arabský text:
· وَأَشْهَدُ أَنَّ عَلِيًّا وَلِيُّ ٱللَّٰهِ
- Anglický překlad:
· Svědčím, že Alí je zástupcem Alláha.
Podle většiny tradičních islámských škol stačí k tomu, aby se člověk stal muslimem, poctivě odříkat šahádu v arabštině.
Otázky a odpovědi
Otázka: Co je v islámu šaháda?
Odpověď: Šaháda je prvním pilířem islámu a je to výrok, který potvrzuje víru v jediného Boha a uznává proroka Muhammada jako Jeho posla.
Otázka: Jaký je význam šahády?
Odpověď: Šaháda zní: "Lā ʾIlāha ʾIllā Allah, Muḥammadun Rasūl Allah", což znamená "Není božstva kromě Boha, Muhammad je posel Boží" a znamená víru muslima v Boží jedinost a Muhammadovo proroctví.
Otázka: Co je to Korán?
Odpověď: Korán je svatá kniha islámu a je považován za slovo Boží zjevené proroku Mohamedovi.
Otázka: Na co se v Koránu odkazuje verš 3:18?
Odpověď: 3:18 je jeden z ájí (veršů) v Koránu a potvrzuje víru v jedinost Boha a Jeho stvoření a spravedlnost.
Otázka: Kdo ještě dosvědčuje víru uvedenou v 3:18 Koránu?
Odpověď: Podle 3:18 Koránu Bůh dosvědčuje víru, že "nikdo nemá právo být uctíván kromě Něho", stejně jako andělé a ti, kdo mají poznání.
Otázka: Co znamená "udržování stvoření ve spravedlnosti" ve 3:18 Koránu?
Odpověď: "Udržování stvoření ve spravedlnosti" v 3:18 Koránu znamená, že Bůh je spravedlivý v zacházení se vším svým stvořením a že udržuje spravedlnost v chodu vesmíru.
Otázka: Jaký význam má v islámu šaháda?
Odpověď: Šaháda je pro muslimy základní vírou a slouží k potvrzení Boží jednoty a uznání role Proroka Muhammada jako Božího posla. Je také recitována během modlitby a je symbolem muslimské víry.
