Pipi Dlouhá punčocha

Knihy

Existují tři celovečerní knihy o Pipi Dlouhé punčoše:

• Pippi Dlouhá punčocha (1945)
• Pippi jde na palubu (1946)
• Pippi v jižních mořích (1948)

Do češtiny byly přeloženy tři původní obrázkové knihy:

• Pippi na útěku (1971)
• Pippiin večírek po Vánocích (1950)
• Pipi Dlouhá punčocha v parku (2001)

Existuje mnoho obrázkových knih a krátkých knih založených na částech kapitol z původních tří knih, včetně:

• Pippi jde do školy (1999)
• Pippi jde do cirkusu (1999)
• Pippiin neobyčejně obyčejný den (1999)

Adaptace

Filmy

První film o Pipi Dlouhé punčoše byl natočen v roce 1949. Film byl natočen podle tří knih, ale několik dějových linií bylo změněno a postavy byly odstraněny a přidány. Postavu Pippi hrála Viveca Serlachiusová. Film režíroval Per Gunvall a do kin byl uveden 20. října 1950.

Americká filmová verze od Columbia Pictures byla uvedena v roce 1988. Jmenovala se The New Adventures of Pippi Longstocking (Nová dobrodružství Pipi Dlouhé punčochy), i když ve skutečnosti jen převyprávěla původní příběh. Film režíroval britský režisér Ken Annakin. V hlavní roli Pippi se představila Tami Erin a ve vedlejších rolích Eileen Brennan, Dennis Dugan, John Schuck a Dick Van Patten.

Televize

Příběhová epizoda Shirley Templeové

V roce 1961 odvysílala televize NBC v dětském seriálu Shirley Temple's Storybook epizodu o Pipi Dlouhé punčoše. Jednalo se o 15. epizodu 2. série seriálu. Šedesátiminutová epizoda byla poprvé odvysílána 8. ledna 1961. Epizoda je historicky významná. Bylo to poprvé, kdy Pippi hrálo v televizní nebo filmové adaptaci dítě, první americká televizní nebo filmová adaptace knihy a první televizní nebo filmová adaptace knihy v barvě.

V epizodě se objeví (mimo jiné) dětská herečka Gina Gillespie jako Pippi Dlouhá punčocha, Renie Riano jako učitelka slečna Lindquistová a Tor Johnson jako cirkusový silák Mighty Adolf. Pippi poráží šikanu a zloděje a překonává cirkusového siláka. Epizoda byla vydána na DVD.

Televizní seriál z roku 1969

V roce 1968 vznikl švédský televizní seriál Pipi Dlouhá punčocha. Příběhy byly natočeny podle knih. První díl byl odvysílán na Sveriges Radio TV v únoru 1969. Jednalo se o koprodukci Švédska a Západního Německa. V seriálu hrálo několik německých herců. Pippi hrála Inger Nilssonová.

Astrid Lindgrenová nebyla s adaptací z roku 1949 spokojená. Scénář k této verzi napsala sama. Seriál režíroval Olle Hellbom, který režíroval i několik dalších adaptací Astrid Lindgrenové. Tato verze je ve Švédsku a dalších evropských zemích nejznámější.

Sovětský televizní film

Televizní film Peppi Dlinnyychulok byl uveden v roce 1982 společností Mosfilm. Produkovala ji Margaret Mikalanová a hráli v ní Michail Bojarskij, Lev Durov a Taťjana Vasiljevová. Pippi hrála Světlana Stupaková a její pěvecký hlas obstarala Světlana Stěpčenko.

Televizní speciál ABC Weekend Special

V roce 1985 hrála Carrie Kei Heimová Pippi ve víkendovém speciálu televize ABC s názvem Pippi Dlouhá punčocha. Režie se ujal Colin Chilvers. Byl uveden ve dvou částech: 2. listopadu a 9. listopadu.

Další čtení

• Frasher, Ramona S. (1977). "Boys, Girls and Pippi Longstocking". The Reading Teacher (Učitel čtení). 30 (8): 860–863. JSTOR 20194413.
• Hoffeld, Laura (1977). "Pippi Dlouhá punčocha: (The Comedy of the Natural Girl). The Lion and the Unicorn (Lev a jednorožec). 1 (1): 47-53. doi:10.1353/uni.0.0247.
• Holmlund, Christine Anne (2003). "Pippi a její kamarádi". Cinema Journal. 42 (2): 3-24. doi:10.1353/cj.2003.0005.
• Lundqvist, Ulla (1989). "Dítě století". Lev a jednorožec. 13 (2): 97-102. doi:10.1353/uni.0.0168.
• Metcalf, Eva-Maria (1990). "Tall Tale and Spectacle in Pippi Longstocking". Children's Literature Association Quarterly. 15 (3): 130-135. doi:10.1353/chq.0.0791.