Lovecká sezóna 3

Pozemek

Boog (Matthew J. Munn) plánuje každoroční pánskou jízdu, aby strávil čas se svými mužskými přáteli. Elliot (Matthew W. Taylor) se mu však od té doby, co založil rodinu s manželkou Giselle (Melissa Sturm) a třemi dětmi, vzdaluje: Giselou (Karley Scott Collins), Giselitou (Ciara Bravo) a Elvisem (Harrison Fahn). Boog je zklamaný, protože všichni ostatní chtěli trávit čas se svými rodinami, což grizzlyho přiměje vydat se na vlastní cestu, která ho zavede do ruského kočovného cirkusu s názvem Rodinný cirkus Maslovových.

V cirkuse se Boog seznámí s Dougem (Matthew J. Munn), líným, ošuntělým medvědem grizzlym, kterého nebaví vystupovat v cirkuse na vedlejší koleji (Boog se také seznámí s Dougovým kamarádem, argentinskou lamou Alistairem {Dana Snyder}). Doug touží po uznání jako plnohodnotný král lesa, vládce divoké přírody. Doug přesvědčí Booga, aby vyměnil svůj život v lese za místo v cirkuse, což Boog přijme. Celá věc se však ukáže jako podvod, protože Doug chtěl celou dobu ve skutečnosti jen utéct.

Boog se mezitím bláznivě zamiluje do Ursy (Melissa Sturmová), medvědice grizzly, která se narodila v Rusku a umí bez námahy chodit po laně, žonglovat a tančit. Když dvojice začne spolupracovat, získá jako harmonické duo mnohem víc, než by se na první pohled mohlo zdát. Když se Boogovi kamarádi dozvědí o jeho zmizení, odloží oni i zvířátka své neshody stranou a vypraví se na záchrannou misi, aby Booga zachránili.

Do cirkusu přijíždějí Boogovi přátelé. Chtějí, aby se Boog vrátil domů, ale on nechce opustit Ursu. Najednou přijíždí Doug a omlouvá se Boogovi, že ho napálil. Zatímco Doug předvádí divákům cirkusová čísla, Elliot řekne Boogovi, že pokud chce, může v cirkuse zůstat." Elliot je v cirkuse s Dugem, Alistairem a samozřejmě Boogem a čtveřice tvoří pro cirkus kapelu. Boog a Elliot přestěhují svou rodinu do cirkusu.

Obsazení

• Matthew J. Munn jako Boog / Doug
• Nika Futterman jako Rosie
• Matt Taylor jako Ian / Reilly / Buddy / Deni / Elliot / Další hlasy
• Melissa Sturm jako Giselle / Ursa / Další hlasy
• Karley Scott Collins jako Gisela
• Ciara Bravo jako Giselita
• Harrison Fahn jako Elvis
• Dana Snyder jako Alistair
• André Sogliuzzo jako McSquizzy
• Cody Cameron jako pan Weenie / Nate
• Crispin Glover jako Fifi
• Steve Schirripa jako Roberto
• Fred Stoller jako Stanley
• Sean P. Mullen jako Roger
• Danny Mann jako Serge
• Michelle Murdocca jako Maria
• Georgia Engel jako Bobbie
• Dana Belben jako další hlasy
• Thomas L. Walker jako televizní policista
• Frank Welker jako hlasové efekty zvířat (bez titulků)^[]

Mezi nemluvící postavy patří králíci, Buddyho žena, laňky, někteří cirkusáci a Carmen.

Výroba

Třetí sezóna byla animována ve studiu Reel FX Creative Studios, které se podílelo i na animaci druhé sezóny.

Příjem

Otevřená sezóna 3 získala negativní hodnocení recenzentů a kritiků. Na serveru Rotten Tomatoes nemá žádné skóre, ale má 4 recenze. Jeden z recenzentů uvedl: "Tento únavně předvídatelný příběh je příkladem všeho, co je špatné na přímých pokračováních animovaných velkorozpočtových mainstreamových filmů: děj je naprosto předvídatelný a opakuje spoustu úderů z původního dílu, hlavní hlasy herců byly nahrazeny špatnými náhradníky a kvalita animace dramaticky klesla (většina vizuálních efektů je na úrovni videohry nebo jednoho z těch levných CGI sobotních ranních televizních pořadů).".

Úvodní média

Ve Spojených státech vyšel na Blu-ray, UMD Video a DVD 25. ledna 2011.