Mapudungun
Mapudungun je izolovaný jazyk, kterým mluví Mapučové v Chile a Argentině. I po příchodu Španělů převzaly mapudungunský jazyk etnické skupiny v Argentině, například Patagonci nebo Tehuelche. Tento proces se nazývá araukanizace. Dnes je počet mluvčích tohoto jazyka 260 000, z toho 250 000 v Centrálním údolí v Chile a 10 000 v argentinské Patagonii.
Název stromu boldo pochází z mapudungunského slova foldo. Slovo "pončo" bylo převzato do španělštiny a mnoha dalších jazyků. Mohlo pocházet z mapudungunského slova pontro nebo z kečuánského slova punchu.
Text Mapudungun, který znamená "Setkání Uprise".