Přejít na obsah
Domů

John, Paul, George, Ringo ... and Bert — muzikál Willyho Russella

Muzikál Willyho Russella z roku 1974 vypráví děj skupiny Beatles očima fiktivního Bertа. Obsahuje písně Beatles v divadelních aranžích a měl premiéru v Liverpoolu a Londýně.

Autor: Vytvořeno: Aktualizováno:

John, Paul, George, Ringo ... and Bert je divadelní muzikál britského dramatika Willyho Russella z roku 1974. Představení kombinuje biografické momenty týkající se skupiny Beatles s vymyšleným vypravěčem jménem Bert, který reprezentuje pohled obyčejného příznivce i prostředí liverpoolského rodného města. Dílo stojí na kombinaci hereckého projevu a písní, které divadelní inscenace uvádí v nových aranžích.

Struktura a témata

Muzikál sleduje vývoj hudební skupiny od počátků v místních klubech až po světovou slávu. Hlavní narativ je filtrován přes postavu Berta — civilního pozorovatele, jehož komentáře a vzpomínky doplňují záběry na kariéru jednotlivých členů kapely. Text se věnuje přátelství, změně společenského postavení i kulturnímu dopadu rockové hudby 60. let.

Hudba a provedení

Muzikál používá repertoár Beatles jako hudební kostru inscenace, přičemž písně byly interpretovány živě v rámci představení. V původní londýnské produkci interpretovala písně umělkyně Barbara Dickson; produkce kladla důraz na herecké zpracování skladeb spíše než na reprodukci studiových nahrávek.

Premiéra a inscenace

  • První uvedení proběhlo v divadle Everyman v Liverpoolu v květnu 1974 a hra se hrála osm týdnů.
  • V srpnu 1974 se představení přesunulo do londýnského Lyric Theatre, kde setrvalo přibližně rok a získalo širší pozornost kritiky i veřejnosti.
  • Počáteční úspěch inscenace vedl k dalším uvedením v zahraničí, například v Irsku (1977) a později ve Spojených státech (1985).

Přijetí a dědictví

Původní londýnská produkce byla nominována i oceněna v řadě britských cen pro divadlo a kritiku; v roce 1974 ji některá ocenění označila za nejlepší muzikál sezóny. Dílo je často zmiňováno jako raný příklad spojení populární hudby s divadelním vyprávěním, které později vedlo k rozšíření žánru tzv. jukebox muzikálu.

Významné poznámky

Muzikál zůstává zajímavý především jako kulturní dokument své doby: reflektuje proměny britské společnosti 60. let, roli masmédií a proměnu hudebních hvězd v globální ikony. I když se jedná o dílo založené na skutečných osobnostech, autorův přístup je nejen biografický, ale i dramaticky zjednodušený — Bert je spíše literárním prostředkem než historickým svědkem.

Pro další informace o autorovi a inscenacích lze konzultovat zmíněné zdroje a archivy divadelních recenzí. Tento muzikál zůstává součástí diskuse o tom, jakým způsobem může divadlo využít populární hudbu k vyprávění širších společenských příběhů.

Tvůrčí tým

  • Režie: Alan Dossor
  • Design : Graham Barkmerth
  • Osvětlení : Mick Hughes
  • Zvuk : David Collison
  • Poradce pro pohyb : Rufus Collings

Původní londýnské obsazení

  • Bert : George Costigan
  • John Lennon : Bernard Hill
  • Paul McCartney : Trevor Eve
  • George Harrison : Philip Joseph
  • Ringo Starr : Anthony Sher
  • Brian Epstein, první manažer Beatles : Robin Hooper
  • Porter - Hitler - host večírku - telefonista... : Nick Stringer
  • Teddy Boy Barry Woolgar
  • Teddy Boy Dick Haydon
  • Teddy Boy Ian Jentle
  • Tiny Tina : Luan Peters
  • Titulní 1 : Linda Beckett
  • Titulní 2 : Elizabeth Estensen
  • Titulní 3 - televizní reportérka : Valerie Lilley
  • Zpěvačka a klavíristka : Barbara Dickson
  • Hudebníci : Robert Ash, Terry Canning
 

Album

U vydavatelství RSO Records vyšlo album An Original Cast Recording.

První strana

  • "Měla jsem to vědět lépe" (Barbara Dickson)
  • "Your Mother Should Know" (Barbara Dickson)
  • "Ooee Boppa" (Tiny Tina & The Titular 3)
  • "With a Little Help from My Friends" (Barbara Dickson)
  • "Penny Lane" (Barbara Dickson)
  • "In the Bleak Midwinter" (Barbara Dickson)
  • "Here Comes The Sun" (Barbara Dickson)
  • "Long and Winding Road" (Barbara Dickson)

Druhá strana

  • "Tleskejte a jásejte" (Obsazení)
  • "Help" (Barbara Dickson)
  • "Lucy in the Sky" (Barbara Dickson)
  • "You Never Give Me Your Money"/"Carry That Weight" (Barbara Dickson)
  • "We Can Work It Out" (Barbara Dickson)
  • "I Will Be Your Love" (Leroy Lover - Bert)
  • "Den v životě" (Barbara Dickson)

Kredity

Produkoval Ian Samwell

  • Klávesy a zpěv : Barbara Dickson
  • Fender Bass : Pete Zorn
  • Bicí a perkuse : Dave Mattacks (se svolením Island Records)
  • Kytara : Kevin Peek
  • Další vokály : Gerry Rafferty a Joe Egan (se svolením A & M Records)
  • Horny a dechové nástroje v úpravě Jimmyho Horowitze a Iana Samwella
  • Inženýr : Dennis Weinreich
 

Reakce

George Harrison uvedl, že hru viděl s Derekem Taylorem. Nelíbila se mu. Během londýnské premiéry odešel a odvolal souhlas s použitím své písně "Here Comes the Sun". Byla nahrazena písní "Good Day Sunshine".

Poté, co byla část hry uvedena v televizi BBC, kritizoval Paul McCartney, že je hra zaujatá proti němu a ve prospěch Lennona. Namítal proti tomu, že za rozpad Beatles může McCartney, a nikoli Lennon. McCartney zablokoval navrhovanou filmovou verzi muzikálu.

 

Autor

AlegsaOnline.com John, Paul, George, Ringo ... and Bert — muzikál Willyho Russella

URL: https://cs.alegsaonline.com/art/50760

Sdílet

Zdroje