Cenu za poezii Feldkirch, německy Feldkircher Lyrikpreis, kterou založila rakouská umělkyně a spisovatelka Erika Kronabitterová, každoročně uděluje divadlo Theater am Saumarkt ve Feldkirchu ve Vorarlbersku. Mezi sponzory patří rakouská vláda, místní správa Vorarlberska a soukromé banky. V roce 2003 byla poprvé uspořádána cena za poezii.

Své básně mohou posílat básníci ze všech zemí. Porotou jsou němečtí filologové a básníci. Vítězové jsou představeni veřejnosti během podzimu. Vítězné básně jsou archivovány ve Vorarlberské knihovně.

O soutěži a jejím významu

Feldkirchská cena za poezii je zaměřena na podporu svobodné a kvalitní poezie s mezinárodním dosahem. Díky organizaci v rámci Theater am Saumarkt získávají vítězové příležitost číst své texty před publikem, navazovat kontakty s překladateli a dalšími literárními institucemi a zvyšovat tak svou autoritu i mimo vlastní zemi. Archivace vítězných textů ve Vorarlberské knihovně zajišťuje, že díla budou dostupná badatelům i čtenářům i v budoucnu.

Podmínky přihlášek (praktické informace)

  • Otevřeno básníkům všech národností; jazykové požadavky se mohou lišit — některé ročníky preferují německé texty nebo německý překlad. Doporučuje se ověřit aktuální výzvu k přihlášení na stránkách Theater am Saumarkt.
  • Formální náležitosti (počet básní, rozsah, způsob zaslání, anonymizace rukopisů apod.) se mohou měnit; v praxi bývá uveden termín uzávěrky a konkrétní instrukce v každém ročníku.
  • Organizátoři obvykle požadují kontaktní údaje autora a souhlas s archivací textu, případně s veřejným čtením nebo publikací.

Porota a výběr vítěze

Porotu tvoří němečtí filologové, kritikové a často i sami básníci. Hodnotí se kvalita básnického jazyka, originalita, tematické zpracování a kompaktnost sbírky nebo zaslané ukázky. Proces může zahrnovat více kol (předvýběr, finální porotování) a zakončuje se slavnostním udělením ceny během podzimního programu divadla.

Ceremonie, prezentace a archivace

Uvedení vítězů do veřejného programu bývá spojeno s autorským čtením ve Theater am Saumarkt nebo s literárními večery v regionu. Vítězné básně jsou uloženy ve Vorarlberské knihovně, což umožňuje jejich dlouhodobé zpřístupnění. Někdy jsou texty rovněž publikovány v rámci antologií nebo literárních sborníků; záleží na konkrétních domluvách s organizátory a sponzory.

Proč se zúčastnit

  • Mezinárodní dosah a zvýšení povědomí o autorovi.
  • Příležitost k veřejnému čtení a setkání s literárními profesionály.
  • Uložení děl v regionální knihovně a případné publikace.

Jak získat aktuální informace

Nejspolehlivějším zdrojem informací je oficiální web nebo kontaktní kancelář Theater am Saumarkt, kde jsou zveřejňovány výzvy, termíny a podmínky pro přihlášky. Doporučuje se sledovat také regionální kulturní portály ve Vorarlbersku a oznámení od literárních spolků, které mohou spolupracovat na propagaci soutěže.

Máte-li zájem se přihlásit, zkontrolujte vždy aktuální vyhlášení soutěže — podmínky i jazykové požadavky se mohou mezi jednotlivými ročníky lišit.