Jekyll je britský dramatický televizní seriál o šesti epizodách, který byl vysílán na BBC One. Všechny epizody napsal Steven Moffat. Režijně se na seriálu podíleli Douglas Mackinnon a Matt Lipsey (každý po třech epizodách).

Téma a vztah k původní novele

Seriál čerpá motivy z anglické viktoriánské literatury, ale nejde o přímou adaptaci. Jedná se o pokračování a moderní rozšíření námětu, nikoli o přepis původního příběhu.

  • Vztah díla k původní novele je spíše inspirační než adaptivní.
  • Tvůrci zdůraznili, že seriál má charakter současného příběhu inspirovaného, nikoli přepisovaného; proto se odlišuje od klasické adaptace.
  • Příběh a postavy zůstávají umístěny v kontextu díla Roberta Louise Stevensona, které slouží jako literární odkaz a výchozí motiv.

Hlavní postavy a obsazení

Seriál představuje novodobou interpretaci legendárního konfliktu mezi dvěma stránkami jedné osobnosti.

  • Tom Jackman / pan Hyde — hlavní postava, kterou hraje James Nesbitt. Postupně se u něj projevují proměny ve verzi pana Hyda.
  • Katherine Reimerová — psychiatrička a ošetřovatelka, kterou hraje Michelle Ryanová.
  • Claire — manželka Toma Jackmana, v podání Giny Bellmanové.

Produkce

  • Seriál produkovaly společnosti Hartswood Films a Stagescreen Productions.
  • Součástí financování byla i podpora ze strany BBC America.
  • Natočeno bylo šest epizod; scénář a režie byly plánovány tak, aby poskytly uzavřený příběh v rámci jedné série.

Natáčení a vysílání

  • Natáčení probíhalo koncem roku 2006 v jižní Anglii.
  • Seriál měl premiéru na BBC One v letních měsících roku 2007 (červen–červenec).

Formát a autorství

Jedná se o šestimístný dramatický cyklus, jehož silnou složkou je scénář Stevena Moffata. Režijní vedení rozdělené mezi Douglase Mackinnona a Matta Lipseyho umožnilo odlišné vizuální pojetí jednotlivých bloků příběhu.

Další poznámky

  • Tvůrci explicitně využívají původní motivy jako literární kulisu; dílo proto může zajímat čtenáře Stevensona pro jeho intertextuální vztah a současné zpracování.
  • Seriál je uváděn jako samostatné dílo, které rozvíjí myšlenky původního textu, přičemž zachovává jeho základní etické a psychologické otázky (pokračování původního tématu).