Freak the Mighty

Souhrn

Na začátku knihy je Maxwell "Max" Kane chlapec s nízkým sebevědomím, stejně jako jeho otec; oba jsou "pomalí". Žije se svými prarodiči Grimem a Gram. Max si o sobě myslí, že je hloupý, a chodí do třídy pro postižené. Lidé se ho bojí, protože vypadá jako jeho otec, "Zabiják Kane", odsouzený vrah. Max připravuje půdu pro příběh tím, že vzpomíná na dobu, kdy chodil do školky, kdy byl známý jako Kicker a Kevin, druhá hlavní postava, byl známý jako Freak. Kevin byl vždycky jiný, protože byl malý a k chůzi potřeboval berle a pak ortézy na nohy. Ale Max ho už tehdy respektoval pro jeho smrtící pohled a myslel si, že berle a ortézy na nohy jsou super. O mnoho let později, když je Max na střední škole, začíná skutečný příběh.

Max zjistí, že se do sousedního domu stěhují lidé. Ukáže se, že novými sousedy jsou Freak a jeho matka Gwen, které Freak říká "Spravedlivá Gwen" podle manželky krále Artuše. Chlapci se spřátelí. Jdou spolu na ohňostroj 4. července a Freak si vezme na ramena, aby viděl. Místní drsňák Tony D. "Blade" je se svou bandou pronásleduje, protože ho Freak nazval kreténem. Díky Maxově velikosti a rychlosti a Freakovým pokynům a mistrovskému plánu vběhnout do rybníka se jim podaří udržet v bezpečí, dokud je nezachrání policie. Po tomto incidentu začne Freak jezdit na Maxových ramenou. Své kombinované podobě říkají "Freak the Mighty". Přátelství jim oběma svědčí; navzájem se zastávají a Kevin dokonce učí Maxe číst a správně se učit. Prožívají spolu různá dobrodružství, například se vydají do nemocnice, o které Freak tvrdí, že má tajné oddělení zvané "oddělení bioniky", které nechalo naskenovat jeho mozkovou kočku, aby ji mohlo zabudovat do umělého těla. Při jednom dobrodružství najdou v kanále ženskou kabelku. Vrátí ji ženě, která se jmenuje Loretta Lee. Loretta je manželkou Iggyho Leeho, šéfa motorkářského gangu Panheads, který "naháněl strach všem, dokonce i policistům", jak říká Max. Ráda jedla divné věci, jako jsou kravinky a spousta nechutností, protože takový byl její gang. Iggy říká, že oni dva se kdysi znali s Maxovým otcem. Chtějí se s kluky "pobavit", ale rozmyslí si to, protože se bojí, že se Maxův otec naštve. Bojí se Maxova otce, i když si odpykává doživotní trest. Prozradí také, že Kevinův otec odešel, jakmile se dozvěděl, že jeho syn má vrozenou vadu.

Ve škole Freak málem zemře, když se udusí po jídle amerického chop suey. Max zalarmuje zdravotní sestru. Freak je převezen do nemocnice. Později Grim prozradí Maxovi, že jeho otce propustili na podmínku. V průběhu příběhu se pomalu ukazuje, že Maxův otec zabil jeho matku tím, že ji uškrtil, a že ho Grim s babičkou nenávidí a bojí se, aby Max neskončil jako on. Max je zprávou o otcově podmínečném propuštění šokován a vyděšen. Zrůda se vrací z nemocnice a oba společně oslavují Štědrý večer. Po Štědrém večeru Maxe probudí jeho otec, Zabiják Kane, který ho přišel unést. Poté, co je Max unesen svým otcem, jedou oba do bytu Iggyho Leeho v "Nových testamentech" (ve skutečnosti činžácích). Killer Kane je ještě větší než Max a chová se ke všem, včetně svého syna, kterého drží svázaného, velmi výhružně a zastrašujícím způsobem. Zabiják Kane přísahá na Bibli, že Maxovu matku nezavraždil. Prozradí také, že má v plánu odjet do "teplejších krajin" a stát se podvodníkem. V noci nechá Maxe samotného, svázaného v pokoji v bytě staré dámy na dovolené. Loretta, šokovaná tím, že by Kane něco takového udělal vlastnímu dítěti, se mu snaží pomoci utéct. Vrah Kane ji však chytí a začne ji škrtit. Max se ho pokusí zastavit a prozradí mu, že byl svědkem toho, jak jeho otec stejným způsobem zabil jeho matku. Kane se vzdá snahy vycvičit z Maxe poslušného pomocníka a pokusí se ho zabít, ale Freak přijde právě včas a Maxe zachrání tím, že Kanea postříká stříkací pistolí, o které tvrdí, že je naplněná kyselinou sírovou, zatímco ve skutečnosti je naplněná mýdlem, octem a kari. Venku už čeká policie a Zabiják Kane se vrací do vězení, tentokrát až na stará kolena.

Na jaře po útoku slaví Kevin narozeniny své a Zrůdičky Mocné. Krátce poté Zrůda umírá v nemocnici poté, co Maxovi řekne, aby si všechna jejich dobrodružství nahrál. Max se po této zprávě zblázní a je naštvaný na doktory, že Kevinovi slíbili robotické tělo, aby ho zachránili. Doktor mu vysvětlí, že to byla jen pohádka, kterou si Kevin vyprávěl, a že vždycky věděl, že zemře mladý. Vyhledal si jeho stav v lékařském slovníku (Zrůda miloval slova a neustále u sebe nosil slovník). Max oplakává Zrůdu celé týdny a nepřestává. S podporou Loretty Lee se Max nakonec začne uzdravovat a v souladu s Freakovým posledním přáním napíše knihu o dobrodružstvích Freaka Mightyho.