Ergativní jazyk
Ergativně-absolutivní jazyky, někdy nazývané ergativní jazyky, jsou jazyky, v nichž se podmět intranzitivního slovesa a předmět tranzitivního slovesa chovají ve větě stejně. Oba se chovají jinak než předmět přechodného slovesa.
V angličtině a dalších nominativních jazycích je agens ("doer", she v She walked the dog) tranzitivního slovesa a subjekt ("doer", she v She walked) intranzitivního slovesa v nominativu a objekt ("done-to", dog v She walked the dog) v akuzativu.
V ergativním jazyce je agens tranzitivního slovesa v ergativním pádu, zatímco subjekt intranzitivního slovesa a objekt tranzitivního slovesa jsou v absolutivním pádu.
Mezi příklady ergativně-absolutivních jazyků patří baskičtina, gruzínština, mayština a tibetština.
Pokud se nastaví: A = agent přechodného slovesa; S = argument nepřechodného slovesa; O = objekt přechodného slovesa, pak můžeme dát do kontrastu normální nominativ-akuzativ angličtiny s hypotetickou ergativní angličtinou:
Akuzativní angličtina:
On (A) mě našel (O).
On (S) cestoval.
(forma S = forma A)
Hypotetická ergativní angličtina:
On (A) mě našel (O).
On (S) cestoval.
(forma S = forma O)
Otázky a odpovědi
Otázka: Co jsou to ergativně-absolutivní jazyky?
Odpověď: Ergativně-absolutivní jazyky jsou jazyky, v nichž se podmět intranzitivního slovesa a předmět tranzitivního slovesa chovají ve větě stejně, zatímco oba se chovají jinak než předmět tranzitivního slovesa.
Otázka: Jak se liší nominativní jazyky od ergativních?
Odpověď: V nominativních jazycích, jako je angličtina, mají agens tranzitivního slovesa a předmět intranzitivního slovesa ve větě stejný tvar, zatímco předmět tranzitivního slovesa má jiný tvar. V ergativních jazycích má agens přechodného slovesa ve větě jiný tvar a předmět intranzitivního slovesa a předmět přechodného slovesa mají stejný tvar.
Otázka: Co je to agent ve větě?
Odpověď: Agens je "vykonavatel" děje ve větě.
Otázka: Co je podmět ve větě?
Odpověď: Předmět je podstatné jméno, které ve větě přijímá děj slovesa.
Otázka: Můžete uvést nějaké příklady ergativně-absolutivních jazyků?
Odpověď: Ano, mezi příklady ergativně-absolutivních jazyků patří baskičtina, gruzínština, mayština, tibetština, tagalog a kurdština.
Otázka: Jak můžete porovnat běžnou nominativně-akuzativní angličtinu s hypotetickou ergativní angličtinou?
Odpověď: Tím, že A je agens tranzitivního slovesa, S je argument intranzitivního slovesa a O je objekt tranzitivního slovesa. V normální nominativně-akuzativní angličtině jsou formy S a A stejné, zatímco v hypotetické ergativní angličtině je forma S stejná jako forma O.
Otázka: Jaký je rozdíl mezi formou S a formou O v hypotetické ergativní angličtině?
Odpověď: V hypotetické ergativní angličtině je tvar S stejný jako tvar O.
