Správní oblasti Skotska (32): definice, názvy a gaelské pojmenování

Poznejte 32 správních oblastí Skotska: historie, názvy, role councils a zajímavosti včetně gaelských pojmenování jako Comhairle a místní samospráva.

Oblast rady ve Skotsku je základní územní jednotka vytvořená pro účely místní správy. Ve Skotsku je v současnosti 32 takových radních oblastí (council areas). Všechny jsou spravovány jednotnými orgány zvanými „councils“ (česky často „radní orgány“ nebo „rady“). Oblasti rad byly zřízeny k 1. dubnu 1996 na základě ustanovení zákona Local Government etc. (Scotland) Act 1994; zákon je oficiálně označuje jako oblastí místních úřadů, avšak v běžné mluvě se ustálil termín oblasti rad.

Právní postavení a volby

Každá oblast rady je jednotnou (unitary) správní jednotkou — znamená to, že zajišťuje většinu lokálních veřejných služeb bez dvoustupňového systému (na rozdíl od některých jiných částí Velké Británie). Mezi hlavní povinnosti rad patří:

• školství a předškolní vzdělávání,
• sociální péče a podpora,
• bývání a plánování bydlení,
• správa místních komunikací a veřejné dopravy v součinnosti s jinými orgány,
• územní plánování a řízení rozvoje,
• odpadové hospodářství a údržba veřejných prostranství.

Členové rad (councillors) jsou voleni občany obyvatel jednotlivých oblastí. Od roku 2007 se volby do rad konají podle systému Single Transferable Vote (STV), který umožňuje poměrnější zastoupení než dříve užívaný systém většinového hlasování. Počet radních se u jednotlivých oblastí liší podle velikosti a organizace dané rady.

Velikost, obyvatelstvo a příklady

Rozdíly mezi oblastmi jsou značné jak v rozloze, tak v počtu obyvatel. Největší z hlediska rozlohy je Highland (rozsáhlé horské a venkovské oblasti na severu), naopak nejmenší rozlohou jsou některá městská území. Z hlediska počtu obyvatel je největší Glasgow City, následuje City of Edinburgh a velké oblasti jako Fife nebo North Lanarkshire.

Názvy radních oblastí (přehled 32 oblastí)

Následuje seznam oficiálních council areas. (Upozornění: některé oblasti mohou mít i formální gaelské názvy nebo místně užívané varianty.)

• Aberdeen City
• Aberdeenshire
• Angus
• Argyll and Bute
• Clackmannanshire
• Dumfries and Galloway
• Dundee City
• East Ayrshire
• East Dunbartonshire
• East Lothian
• East Renfrewshire
• City of Edinburgh
• Falkirk
• Fife
• Glasgow City
• Highland
• Inverclyde
• Midlothian
• Moray
• Na h-Eileanan Siar / Comhairle nan Eilean Siar (Western Isles)
• North Ayrshire
• North Lanarkshire
• Orkney Islands
• Perth and Kinross
• Renfrewshire
• Scottish Borders
• Shetland Islands
• South Ayrshire
• South Lanarkshire
• Stirling
• West Dunbartonshire
• West Lothian

Gaelské pojmenování a jazyková politika

V oblastech, kde je silná gaelská tradice — především v Hebridách a ve skotské vysočině — se setkáváme s gaelskou podobou názvů a s bilingválním označováním veřejných budov a dopravních tabulí. Rady mají možnost oficiálně používat gaelský název; comhairle, což znamená „rada“ v gaelštině, mohou některé rady přijmout jako součást svého oficiálního názvu. Tuto možnost plně využívá Comhairle Nan Eilean Siar (Rada Západních ostrovů, často psáno i jako Na h-Eileanan Siar), která oficiálně užívá gaelské pojmenování. Rada Highlandu rovněž používá gaelské pojmenování vedle anglického (často uváděné jako Comhairle na Gàidhealtachd nebo v podobných variantách), a v některých obcích a komunitách se gaelská kampaň na podporu jazyka a kultury aktivně rozvíjí.

Historické a administrativní poznámky

Před rokem 1996 existoval dvoustupňový systém místní správy (regiony a okresy). Reforma z roku 1996 tento systém zrušila a nahradila ho jednotnými radami, aby se zjednodušila správa a zřídila přímější odpovědnost za lokální služby. Od té doby došlo k postupným změnám v povaze spolupráce mezi radami, například v oblasti regionální dopravy, zdravotnictví a rozvoje infrastruktury, přičemž některé úkoly jsou řešeny formou meziregionálních dohod nebo partnerství.

Zdroj: Sčítání lidu, domů a bytů 2011 pro Skotsko

Otázky a odpovědi

Otázka: Co je to prostor pro radu?

Otázka: Kolik je ve Skotsku radních oblastí?

Otázka: Kdo řídí radní oblasti ve Skotsku?

Otázka: Kdy byly ve Skotsku vytvořeny radní oblasti?

Otázka: Jak většina lidí ve Skotsku říká oblastem rad?

Otázka: Mají oblasti rad možnost být nazývány gaelským názvem?

Otázka: Která oblast rady se rozhodla pro gaelský název?

Hledání podle dopisu