You're My Heart, You're My Soul (1984) — Modern Talking, singl, 8 mil. prod.
Hit Modern Talking z roku 1984 — "You're My Heart, You're My Soul": debutový singl, 8 milionů prodaných, vícero světových jedniček a zlaté desky.
"You're My Heart, You're My Soul" je první singl německého dua Modern Talking (Dieter Bohlen a Thomas Anders) z jejich debutového alba "The 1st Album". Píseň byla napsána a produkována Dieterem Bohlenem a vyšla 29. října 1984. Stylově jde o eurodisco/synth-popový hit typický pro polovinu 80. let; singl vyšel v řadě formátů a rychle se stal vizitkou dua.
Úspěch v hitparádách a prodej
Píseň se do německé Top 10 dostala 28. ledna 1985 a zhruba pět týdnů poté vystoupala na první příčku německé hitparády, kde setrvala šest týdnů. Celkem se držela v německé hitparádě 25 týdnů a získala tam zlatou desku za prodej 250 000 kusů. "You're My Heart, You're My Soul" je považována za nejprodávanější singl dua — prodalo se jej celosvětově více než 8 milionů kopií a v přibližně 35 zemích dosáhl na první místo.
Mezinárodní úspěch a certifikace
Ve Francii se singlu prodalo 500 000 kusů, což mu tam vyneslo zlatou desku. V mnoha dalších evropských zemích se jednalo o jeden z největších hitů roku 1985, píseň byla překládána, coverována a objevovala se na kompilacích 80. let i v pozdějších sbírkách dua.
Videoklip
Oficiální videoklip k singlu byl natočen v roce 1984 ve studiích RTL v Lucembursku. Klip i samotná image dua přispěly k rychlému mezinárodnímu rozšíření skladby, kdy vizuální stránka pomáhala písni prosadit se na televizních hudebních kanálech.
Znovuvydání 1998
Singl byl znovu vydán v roce 1998 jako "You're My Heart, You're My Soul '98" v modernizované, remixované podobě. Předznamenal návrat dua po jejich rozchodu v roce 1987 a opět sklidil značný komerční úspěch; v Německu získal znovu zlatou desku (přes 250 000 prodaných kusů) a pomohl upevnit pozici Modern Talking jako jednoho z nejvýraznějších evropských popových projektů 80. a 90. let.
Píseň zůstává jednou z nejznámějších skladeb Modern Talking a často se objevuje v retrospektivách, rádiových setlistech i klubových remiksech, čímž potvrzuje svůj trvalý vliv na evropskou popovou a dance scénu.
Seznam skladeb
.
7" (Hansa 106 884) (BMG) 29.10.1984
| Ne. | Název | Délka |
| 1. | Jsi mé srdce, jsi má duše | 3:48 |
| 2. | You're My Heart, You're My Soul (Instrumentální verze) | 4:01 |
12" (Hansa 601 496) (BMG) 29.10.1984
| Ne. | Název | Délka |
| 1. | Jsi mé srdce, jsi má duše | 5:35 |
| 2. | You're My Heart, You're My Soul (Instrumentální verze) | 4:01 |

Modern Talking v roce 2003.

Poznámky k písni You're My Heart, You're My Soul (Jsi mé srdce, jsi má duše)
Pozice na mezinárodních žebříčcích
| Graf (1985) | Peakposition | Týdny na grafu |
| Německo | 1 | 25 |
| Švédsko | 3 | 8 |
| Norsko | 3 | 15 |
| Švýcarsko | 1 | 22 |
| Rakousko | 1 | 20 |
| Francie | 3 | 26 |
| Nizozemsko | 6 | 13 |
| UK | 56 | 13 |
1998 remix
| "You're My Heart, You're My Soul '98" | ||||
| Singl od Modern Talking | ||||
| z alba Back for Good | ||||
| Uvolněno | 16. března 1998 | |||
| Formát | Maxi CD a video | |||
| Žánr | Elektronická hudba, Synthpop | |||
| Délka | 3:49 | |||
| BMGAriola | ||||
| Autor(ka) písně | Dieter Bohlen | |||
| Výrobce(ci) | Dieter Bohlen | |||
| Chronologie singlů Modern Talking | ||||
| ||||
| ||||
You're My Heart, You're My Soul '98 je první singl skupiny Modern Talking z jejich sedmého alba Back for Good. Je to první singl, který vydali po svém comebacku v roce 2012. 1998. Jedná se o remix skladby "You're My Heart, You're My Soul". Původní píseň byla vydána v roce 1984.
Singl byl vydán 16. března 1998. V zemích jako Německo, Švýcarsko, Rakousko a Francie se dostal do Top 5. Ve Švédsku a Finsku se dostal do Top 10. V Německu se singl dostal do Top 10 6. dubna 1998. Následující týden se dostal na druhé místo. V Top 10 se udržel deset týdnů. Singl získal platinu za prodej více než 500 000 kusů v Německu. Ve Francii se singl dostal na 3. místo. Získal zlato za prodej více než 250 000 kusů.
Seznam skladeb
CD-Single Hansa 74321 58884 2 (BMG) 16.03.1998
| Ne. | Název | Délka |
| 1 | You're My Heart, You're My Soul (Modern Talking Mix '98) | 3:49 |
| 2. | You're My Heart, You're My Soul (Classic Mix '98) | 3:41 |
CD-Maxi Hansa 74321 57357 2 (BMG) / EAN 0743215735724 16.03.1998
| Ne. | Název | Délka |
| 1 | You're My Heart, You're My Soul (Modern Talking Mix '98) | 3:49 |
| 2. | You're My Heart, You're My Soul (Classic Mix '98) | 3:41 |
| 3 | You're My Heart, You're My Soul (Modern Talking Mix '98 feat. Eric Singleton) | 3:17 |
| 4. | You're My Heart, You're My Soul (Original Short Mix '84) | 3:48 |
| 5. | You're My Heart, You're My Soul (Original Long Mix '84) | 5:36 |
Pozice na mezinárodních žebříčcích
| Graf (1998) | Peakposition | Týdny na grafu |
| Německo | 2 | 20 |
| Finsko | 8 | 7 |
| Švédsko | 6 | 23 |
| Švýcarsko | 4 | 25 |
| Rakousko | 2 | 13 |
| Francie | 3 | 23 |
| Belgie/Wallony | 26 | 8 |
| Belgie/Flandry | 2 | 25 |
Nahrávky písně od jiných umělců
Píseň nahrála řada dalších umělců. Následuje seznam nejvýznamnějších nahrávek jiných umělců:
- Thomas Anders: V roce 2006 ji nahrál bývalý zpěvák skupiny Modern Talking Thomas Anders. Byla to jazzová verze písně pro jeho album "Songs Forever".
- Bolenski Beat: (německý trance projekt).
- Da Flow : (Hip-hopová verze).
- Derrière Le Miroir.
- Et Cetera.
- Engelbert Humperdinck.
- James Last Orchestra (instrumentální verze).
- Leningrad Cowboys nahráli píseň v roce 2006. Bylo to pro jejich album Zombie's Paradise.
Otázky a odpovědi
Otázka: Jak se řekne "Jsi mé srdce, jsi má duše"?
Odpověď: "You're My Heart, You're My Soul" je píseň, která byla prvním singlem německého dua Modern Talking a součástí jejich debutového alba "The 1st Album".
Otázka: Kdy byl singl vydán?
Odpověď: Singl byl vydán 29. října 1984.
Otázka: Dosáhl v nějaké hitparádě vysokých příček?
Odpověď: Ano, 28. ledna 1985 se dostal do německé Top 10 a později obsadil první místo německé hitparády, kde se udržel šest týdnů. V německé hitparádě se udržel 25 týdnů.
Otázka: Získala nějaká osvědčení?
Odpověď: Ano, získala zlatý status za prodej 250 000 kusů v Německu a také zlatý ve Francii za prodej 500 000 kusů.
Otázka: Kolik kopií se prodalo?
Odpověď: Po celém světě se jí prodalo přes 8 milionů kopií.
Otázka: Kde se natáčel videoklip?
Odpověď: Videoklip byl natočen ve studiích RTL v Lucembursku.
Otázka: Byl singl někdy znovu vydán?
Odpověď: Ano, v roce 1998 byl znovu vydán pod názvem "You're My Heart, You're My Soul '98", což znamenalo návrat dua po rozpadu v roce 1987. Tentokrát dosáhla podobného úspěchu a získala zlatou desku za více než 250 000 prodaných kusů jen v Německu.
Vyhledávání