Born Yesterday (česky často uváděno jako „Narodil se včera“) je americká komedie z roku 1950 režiséra George Cukor, natočená podle stejnojmenné divadelní hry Garsona Kanina z roku 1946. V hlavních rolích se objevili Judy Holliday, Broderick Crawford a William Holden. Film distribuovala společnost Columbia Pictures. Snímek byl nominován na několik cen Akademie a v roce 1951 získala Judy Holliday Oscara za nejlepší herečku v hlavní roli. V roce 1993 byl podle původního námětu natočen remak.

Děj

Děj se soustředí na vztahy mezi bohatým průmyslníkem, jeho „společnící“ a novinářem. Harry Brock (v podání Brodericka Crawforda) je vlivný, avšak nevzdělaný a nemorální byznysmen, který udržuje u sebe bývalou tanečnici Billie Dawn (Judy Holliday). Aby si ji udržel a manipuloval jí, najmou mu novináře Paula Verralla (William Holden), aby Billie „vzdělal“. Postupný proces vzdělávání vede k tomu, že Billie získává politické vědomí a morální smysl a začíná se stavět proti klientelismu a korupci, které reprezentuje Brock.

Obsazení a role

  • Judy Holliday – Billie Dawn (hlavní ženská postava, bývalá tanečnice, jejíž proměna je jádrem příběhu)
  • Broderick Crawford – Harry Brock (vlivný podnikatel)
  • William Holden – Paul Verrall (novinář, jehož vztah k Billie je klíčový pro její obrození)
  • Howard St. John a další – doplňující postavy, které ilustrují sociální a politické pozadí příběhu

Produkce a přijetí

Film vznikl jako přenesení úspěšné divadelní hry na filmové plátno; režie se ujal zkušený George Cukor. Kritika ocenila zejména herecký výkon Judy Holliday, který vedl k jejímu vítězství v soutěži o cenu Akademie. Celkově snímek sklízí uznání za kombinaci komedie a společenské satiry, která poukazuje na korupci, mocenské vztahy a význam vzdělání pro občanské uvědomění.

Ocenění

Film získal pozornost filmové akademie a filmové veřejnosti; byl nominován na několik Oscarů a Judy Holliday v roce 1951 obdržela Oscara za nejlepší herečku v hlavní roli. Další nominace a přesné statistiky lze vyhledat v databázích filmových ocenění.

Remake a dědictví

V roce 1993 vznikl filmový remak původního díla. Původní film z roku 1950 je dnes považován za jeden z výrazných příkladů americké komedie první poloviny 20. století, který kombinuje zábavnou formu s kritikou společnosti a politických praktik.