Sir Arthur Henry Hugh Cortazzi GCMG (2. května 1924 – 14. srpna 2018) byl britský diplomat, podnikatel, akademik, spisovatel a japanolog. Během své dlouhé kariéry se intenzivně věnoval prohlubování vztahů mezi Spojeným královstvím a Japonskem, popularizaci japonské kultury ve Velké Británii a podpoře akademické i obchodní výměny mezi oběma zeměmi.
Kariéra a funkce
Cortazzi působil ve veřejné službě i v nevládním sektoru a získal si uznání jako odborník na Japonsko. Mezi jeho nejvýznamnější funkce patří:
- velvyslanec Spojeného království v Japonsku (1980–1984),
- předseda Asijské společnosti Japonska (Asiatic Society of Japan) (1982–1983),
- předseda Japonské společnosti v Londýně (Japan Society) (1985–1995).
Publicistika, akademická i kulturní činnost
Byl autorem a editorem řady knih, článků a překladů zaměřených na dějiny, kulturu a mezinárodní vztahy Japonska. Aktivně přednášel, spolupracoval s univerzitami a kulturními institucemi a účastnil se konferencí věnovaných britsko-japonským vztahům. V práci usiloval o srozumitelné a vyvážené představení japonské historické i současné problematiky západním čtenářům.
Ocenění a odkaz
Za svou službu a přínos v oblasti diplomacie a mezikulturního porozumění obdržel několik čestných titulů a vyznamenání; používal titul Sir a zkratku GCMG. Jeho celoživotní činnost významně přispěla k lepšímu porozumění a praktické spolupráci mezi Británií a Japonskem a zanechala trvalý odkaz v oblasti japanologie a kulturní diplomacie.
Sir Hugh Cortazzi byl vnímán jako most mezi dvěma kulturami — odborník, který dokázal propojit akademickou přesnost s praktickými zkušenostmi diplomata a organizátora kulturních i obchodních vztahů.