Signing Time!

Historie

V roce 1996 se Rachel Colemanové narodila dcera, která dostala jméno Leah. Čtrnáct měsíců po jejím narození Rachel a její manžel Aaron zjistili, že Leah je od narození hluchá. Poté manželé začali Leah učit znakovou řeč, nejprve pomocí Signing Exact English (SEE), poté pomocí American Sign Language (ASL), aby se naučili komunikovat a stali se dobrými znakujícími. Rachel překvapilo, že po šesti měsících měla Leahina slovní zásoba ve znakovém jazyce více slov než slovní zásoba slyšících dětí stejného věku. Rachelina sestra Emilie Brownová a její manžel Derek učili znakovat Leahina malého bratrance Alexe, který se to také rychle naučil.

O několik let později se Rachel narodila druhá dcera. Lucy se narodila o 8 týdnů dříve, měla rozštěp páteře (to znamená, že po narození máte v zádech díru a mícha vám trčí ven) a mozkovou obrnu (mozek má problémy s ovládáním svalů). Lékaři se obávali, že kvůli mozkové obrně nebude Lucy nikdy schopna mluvit nebo používat znakovou řeč ke komunikaci se svou neslyšící sestrou, ale po vytvoření prvního svazku začala Lucy znakovat a později i mluvit. Rachel pak napadlo, že znakování by mohlo být prospěšné pro všechny děti.

Rachel a Emilie se rozhodly natočit video pro slyšící děti, aby se americký znakový jazyk stal dostupným pro všechny děti, a společně založily produkční společnost Two Little Hands Productions.

Jak pořad funguje

Rachel pořad sama moderuje a její dcera Leah a synovec Alex v něm také vystupují, aby pomohli s výukou znaků. V pořadu Moje první znaky neměla Rachel ve videích vystupovat, ale byla přidána, aby znaky ukázala, protože Alex a Leah (kterým tehdy byly 3 a 4 roky) neuměli po celou dobu znakovat tak zřetelně, aby mohli diváky znaky naučit. V dřívějších dílech Rachel nechtěla zpívat a znakovat zároveň, protože to způsobuje určité problémy těm, kteří chtějí pravý americký znakový jazyk, ale zákazníci reagovali, chtěli více písniček a chtěli se z nich naučit znaky. A tak Rachel, která už je hudebnicí, napsala další písně. Rachel během každého dílu zpívá spoustu písní a zároveň znakuje slova. Během epizody Rachel ukáže mnoho znaků z určitého tématu (školy, denní aktivity atd.) a pak nechá Leu a Alexe znakovat - nyní znakují jako první - spolu s mnoha dalšími dětmi z různých prostředí. Poté jsou slova zdůrazněna písničkou.

Druhá sezóna má nové uspořádání, které zahrnuje nové nápisy a více původní hudby. Každý program učí znaky z jednoho tématu, označeného tematickou písní, která se učí verš po verši. Díky tomu si děti mohou osvojit znalost melodické linky každé písničky, což jim pomáhá získat pocit, že ji ovládají, a pocit, že jsou skutečně "s" postavičkami, když zpívají a znakují spolu s nimi. Také nové části "Čas na abecedu", "Čas na počítání", "Čas na hru", "Čas na příběh" a "Čas na hopsání/pohyb" se hravou formou zabývají tématem epizody nebo jinými dovednostmi. Tyto segmenty využívají výukové metody, jako je mnemotechnika (způsob, jak si zlepšit paměť), písničky, příběhy a hry, které jsou vhodné pro mnoho různých stylů učení a schopností tím, že podporují interakci prostřednictvím znakování, zpěvu, mluvení a tance.

Herci/postavy

Rachel de Azevedo Coleman ("Rachel")

Rachel je hostitelkou seriálu Signing Time!. Většinu svého dospělého života strávila prací v zábavním průmyslu. Při vystupování se svou kapelou We the Living Rachel zjistila, že její čtrnáctiměsíční dcera Leah je neslyšící. Rachelina druhá dcera Lucy prodělala fetální operaci (zákrok před narozením) kvůli rozštěpu páteře a později jí byla diagnostikována dětská mozková obrna. Navzdory těmto omezením Lucy nyní komunikuje jak řečí, tak znakovou řečí. Po letech hudební odmlky se Rachel opět chopila kytary a napsala a nazpívala všechny písně pro Signing Time!. Dříve zpívala pro svou kapelu. Nyní zpívá pro Lucy, Leu a děti na celém světě. Kromě toho, že Rachel hraje ve filmu Signing Time!, je také oblíbenou zpěvačkou, performerkou a řečnicí a vystupovala pro statisíce dětí po celé zemi.

Leah Colemanová ("Leah")

Leah Colemanová je osobou, kvůli které chtěla její matka udělat čas na podpis! Ve 14 měsících jí byla diagnostikována hluboká hluchota a začala se učit americký znakový jazyk (ASL) tak rychle, jak se ho její rodiče dokázali naučit a naučili ji ho. Leah uměla znakovat celé věty mnohem dříve, než její "slyšící" vrstevníci vůbec uměli mluvit, a díky tomu její rodiče říkají, že nikdy nepropadla záchvatům vzteku. Leah je nyní v páté třídě a ráda čte, jezdí na bruslích "Heelys" a hraje si se svou malou sestrou Lucy. Nedávno vyhrála první místo na své první koňské výstavě a získala pozornost celé země, protože vyhrála první místo ve školní soutěži Spelling Bee, přestože je neslyšící. Jejím oblíbeným jídlem je sushi a miluje fialovou barvu. Ráda se účastní programu Signing Time! se svým bratrancem Alexem a učí ASL ostatní děti.

Alex Brown ("Alex")

Alex Brown se objevil v prvním díle pořadu Signing Time! ještě před svými třetími narozeninami. Znakovat se naučil už jako miminko, aby mohl komunikovat se svou neslyšící sestřenicí Leou. Nyní chodí do páté třídy a rád jezdí na kole, na kolečkových bruslích, tvoří komiksy, kreslí bludiště a hraje si se svým mladším bratrem Zacharym. Jeho nejoblíbenějším jídlem jsou krevety s těstovinami ve skořápkách a jeho oblíbená barva je zelená. Je začínajícím zpěvákem a klavíristou, ale hraní na klavír ho baví víc než cvičení. Alex pochází ze Salt Lake City v Utahu, žil také ve Virginii a Kalifornii. Natáčení pořadu Signing Time! si užívá zejména tehdy, když se může na place houpat na houpačce z pneumatik nebo svádět polštářové bitvy s Leou.

Hopkins

Žabák Hopkins, který byl původně vyvinut jako gekon jménem Twerp (což je hříčka s přezdívkou Terp, což znamená tlumočník), měl být Leiným "hlasem" a objevit se jako dárek od babičky a dědečka. Bohužel, jelikož se Leina řeč vyvíjí sama, Hopkins je nyní velmi šťastný jako malý zelený animovaný pomocník, který rád plave, maluje, zvedá velké kusy ovoce a pojídá nic netušící mouchy. Hrdě se jmenuje po Thomasi Hopkinsovi Gallaudetovi, který v roce 1817 založil první bezplatnou americkou školu pro neslyšící a nedoslýchavé.

Seznam epizod

Všechna čísla jsou čísla svazku Signing Time! z oficiálních webových stránek.

Čas na podpis! Epizody 1. série

1. Moje první znamení
2. Značky pro hraní
3. Každodenní znamení
4. Rodina, pocity a zábava
5. Značky ABC
6. Moje oblíbené věci
7. Farma Leah's Farm
8. Skvělá příroda
9. Vlak do zoo
10. Můj den
11. Moje čtvrť
12. Čas na jídlo
13. Vítejte ve škole

Čas na podpis! Epizody 2. série

1. Rád vás poznávám
2. Všechno nejlepší k narozeninám
3. Move and Groove
4. Moje nejoblíbenější sezóna
5. Jít ven
6. Dny v týdnu
7. Můj oblíbený sport
8. Moje věci
9. Můj dům
10. Pomoc v domácnosti
11. Bylo nebylo
12. Krabice pastelek
13. Kdo má žábu?

Čas na podpis! Čas na dětské znakování! DVD

• Čas na znakování dětí! 1. díl
• Čas na znakování dětí! 2. díl

Čas na podpis! Čas na trénink! DVD

• Úroveň 1 ABC
• Úroveň 1 123

Čas podpisu! Produkty

Two Little Hands productions nabízí širokou škálu zábavných a vzdělávacích produktů v americkém znakovém jazyce (ASL).

• Čas na znakování dětí! Série DVD: Tato série je určena speciálně pro děti ve věku 3-36 měsíců a učí je všechny základní ASL znaky pro potřeby dítěte a jeho prostředí.
• Čas na trénink! Série DVD: Série Practice Time je interaktivní DVD, které pomáhá malým divákům procvičovat znakování s Rachel.

Mezi další předměty patří tištěné materiály včetně deskových knih a flash karet, oblečení Signing Time! a hudební CD Signing Time!.