Hendrik Conscience
Henri "Hendrik" Conscience (3. prosince 1812 Antverpy - 10. září 1883 Elsene) byl belgický spisovatel. Jeho otec byl Francouz a matka Vlámka. Psal nizozemsky poté, co se Belgie po odtržení od Nizozemska v roce 1830 stala převážně francouzsky mluvící zemí.
Jeho matka zemřela v roce 1820. Chlapec a jeho mladší bratr neměli jiného přítele než ponurého a poněkud zlověstného otce. V roce 1826 se Pierre Conscience znovu oženil, tentokrát s mnohem mladší vdovou Annou Catherinou Bogaertsovou. Brzy po svém druhém sňatku Pierre prodal svůj obchod a přestěhoval se do oblasti Kempen. Conscience tento kraj často popisuje ve svých knihách. Je to rovinatý kraj, který se rozkládá mezi Antverpami a Venlem.
V sedmnácti letech opustil Hendrik otcův dům a stal se vychovatelem v Antverpách. Jeho studia brzy přerušila revoluce v roce 1830. Dobrovolně se přihlásil do belgické revoluční armády. V roce 1837 službu opustil a vrátil se do civilního života.
Jeho básně, které napsal jako voják, byly všechny ve francouzštině. Když byl propuštěn, nedostal žádnou penzi. Rozhodl se napsat vlámskou knihu na prodej. Napsal sérii příběhů odehrávajících se během nizozemského povstání s názvem In 't Wonderjaar 1566 (vydáno v Gentu, 1837).
Jeho otec považoval psaní knihy ve vlámštině za natolik vulgární, že syna vykázal ze dveří. Brzy se o nešťastného mladíka začali zajímat významní lidé, mezi nimi i malíř Wappers. Wappers mu dokonce daroval šaty a nakonec ho představil králi Leopoldovi. Leopold nařídil, aby byl Wonderjaar zařazen do knihoven všech belgických škol. Právě pod patronací Leopolda I. vydal Svědomí v témže roce 1837 svou druhou knihu Fantazie.
Po Flanderském lvu následovaly knihy Jak se stát malířem (1843), Co může matka vytrpět (1843), Siska van Roosemael (1844), Lambrecht Hensmans (1847), Jacob van Artevelde (1849) a Branec (1850).
V roce 1845 byl Conscience jmenován rytířem Leopoldova řádu. Psaní ve vlámštině přestalo být považováno za vulgární.
V roce 1845 vydal Svědomí na žádost krále Leopolda I. Dějiny Belgie.Z dlouhého seznamu jeho románů patří k nejvýznamnějším Slepá Rosa (1850), Rikketikketak (1851), Zkažený gentleman (1851) a Lakomec (1853). Ty měly okamžitý vliv na novější beletrii a Svědomí mělo mnoho napodobitelů.
V roce 1855 začaly vycházet překlady jeho knih do angličtiny, francouzštiny, němčiny a italštiny. V tvorbě románů pokračoval s velkou pravidelností. Počet jeho publikací dosáhl téměř osmdesáti. V té době už byl nejvýznamnějším antverpským občanem. Jeho sedmdesáté narozeniny byly oslaveny veřejnými oslavami. Po dlouhé nemoci zemřel ve svém domě v Antverpách.
H. Svědomí z Městské knihovny v Antverpách
Hendrik Svědomí
Otázky a odpovědi
Otázka: Kdo byl Henri "Hendrik" Conscience?
Odpověď: Henri "Hendrik" Conscience byl belgický spisovatel. Narodil se 3. prosince 1812 v Antverpách a zemřel 10. září 1883 v Elsenu.
Otázka: V jakém jazyce psal?
Odpověď: Psal nizozemsky poté, co se Belgie po odtržení od Nizozemska v roce 1830 stala převážně francouzsky mluvící zemí.
Otázka: Jak reagoval jeho otec na to, že napsal knihu ve vlámštině?
Odpověď: Jeho otec si myslel, že je od jeho syna tak sprosté psát knihu ve vlámštině, že ho vykázal ze dveří.
Otázka: Jaká událost přerušila jeho studia?
Odpověď: Jeho studia brzy přerušila revoluce v roce 1830.
Otázka: Jaký příkaz vydal král Leopold ohledně první knihy Svědomí?
Odpověď: Král Leopold nařídil, aby byl Wonderjaar přidán do knihoven všech belgických škol.
Otázka: Kdy začaly vycházet překlady jeho knih?
Odpověď: V roce 1855 začaly vycházet překlady jeho knih v angličtině, francouzštině, němčině a italštině.
Otázka: Kolik publikací za svůj život vydal? Odpověď: Za svůj život vydal téměř osmdesát publikací.
