Čáryapáda
Čáryapáda je sbírka vadžrajánových buddhistických kariagiti z 8.-12. století. Jsou to mystické básně z tantrické tradice východní Indie. Čárjapády byly určeny ke zpěvu.
Rukopis této antologie byl nalezen na počátku 20. století. Ukazuje rané příklady assámštiny, orijštiny, maithilštiny a bengálštiny. Autoři Čáryapády patřili do různých oblastí Ásámu, Bengálska, Orissy a Biháru. V tibetském buddhistickém kánonu se dochoval také tibetský překlad Čárjapády. Je to nejstarší známý příklad maithilské poezie. Podle bengálského badatele Haraprasada Šastriho (1853-1931) je Čárjapáda také sbírkou nejstarších veršů napsaných v předmoderní bengálštině.
Otázky a odpovědi
Otázka: Co je to čaryapáda?
Odpověď: Čáryapáda je sbírka káryagíti neboli mystických básní z tantrické tradice ve východní Indii, pocházející z 8. až 12. století.
Otázka: Jak měly být Čáryapády prováděny?
Odpověď: Čáryapáda byla určena ke zpěvu.
Otázka: Kdy byl nalezen rukopis Čáryapády?
Odpověď: Rukopis Čáryapády byl nalezen na počátku 20. století.
Otázka: Jaké jazyky jsou v Čarjápadě zastoupeny?
Odpověď: V Čáryapádě jsou zastoupeny rané příklady asámštiny, orijštiny, maithilštiny a bengálštiny.
Otázka: Odkud pocházeli autoři Čáryapády?
Odpověď: Pisatelé Čáryapády pocházeli z různých oblastí Ásámu, Bengálska, Orissy a Biháru.
Otázka: Byla Čáryapáda známá i mimo Indii?
Odpověď: Ano, v tibetském buddhistickém kánonu se zachoval i tibetský překlad Čarjápady.
Otázka: Jaká je souvislost Čarjápady s vadžrajánovým buddhismem?
Odpověď: Čáryapáda je sbírka karyagiti z tantrické tradice vadžrajánového buddhismu.
