Co je to oblast?
Otázka: Co je to oblast?
Odpověď: Oblast je správní členění ve většině slovanských zemí a v některých zemích bývalého Sovětského svazu.
Otázka: Jaké jsou některé překlady slova "oblast"?
A: Slovo "oblast" se často překládá jako "oblast", "zóna", "provincie" nebo "region".
Otázka: Co může způsobit nejasnosti při překladu slova "oblast"?
Odpověď: Členění slova "oblast" se nazývá "rajón", což lze přeložit také jako "oblast" nebo "okres", což může způsobit záměnu.
Otázka: Které země používají oblast jako správní členění?
Odpověď: Oblasti se používají jako správní členění v Bělorusku, Bulharsku, Kazachstánu, Kyrgyzstánu, Rusku a na Ukrajině a také v bývalém Sovětském svazu.
Otázka: Používají všechny nástupnické státy Sovětského svazu termín "oblast"?
Odpověď: Ne, oficiální termíny v nástupnických státech Sovětského svazu se liší, většina z nich stále používá příbuzný ruský termín, ale Turkmenistán, Tádžikistán a Pobaltí nikoli.
Otázka: Jaký je termín pro oblasti v Bělorusku?
Odpověď: V Bělorusku se pro provincie používá termín "voblast", což je obdoba ruského termínu "oblast".
Otázka: Jak se označují provincie v Kazachstánu?
Odpověď: Termín pro provincie v Kazachstánu je "oblys", což je zkomolenina ruského termínu "oblast".
