Judith Quineyová (1585–1662) – život, manželství a dědictví dcery Shakespeara

Život a manželství

Judith se narodila a celý život žila ve Stratfordu. Společně s dvojčetem Hamnetem byla pokřtěna v roce 1585; smrt Hamneta v srpnu 1596 byla pro rodinu těžkou ranou. Na rozdíl od své starší sestry Susanny, která se provdala za uznávaného lékaře a žila relativně bez skandálů, Judithův osud přinesl více zklamání a veřejného ponížení.

10. února 1616 se Judith provdala za Thomase Quineyho, místního vinaře a obchodníka s tabákem. Svatba proběhla v době, kdy bylo uzavírání sňatků v kostele omezeno (postní období) a nebylo získáno obvyklé povolení (licence). Kvůli tomu byla svatba považována za nezákonnou a manželé čelili sankcím církevního práva – existují zmínky o jejich exkomunikaci a jiných církevních postizích.

Krátce po svatbě vyšlo najevo, že Thomas měl dříve poměr s Margaret Wheelerovou, která byla těhotná; Margaret i jejich dítě brzy poté zemřeli. Thomas byl předvolán před církevní soud, kde byl uznán vinným a dostal trest veřejného pokání – musel tři po sobě jdoucí neděle stát před věřícími oděn do bílého prostěradla. Tento skandál poškodil reputaci Judith i celé rodiny v době, kdy se William Shakespeare připravoval na konečné úpravy své závěti.

Dědictví v Shakespearově závěti

William Shakespeare se svým právníkem jednal v lednu 1616 a znovu 25. března téhož roku. V této druhé verzi závěti byla výslovně uvedena i Judith. Z testamentu jí mělo být odloženo 100 liber a chalupa; navíc jí mělo být po třech letech vyplaceno dalších 150 liber, z nichž měla pobírat úroky, aby ona a případné děti měly zajištěný příjem. Dostala také „širokou stříbrnou pozlacenou bolu“ (misku či nádobu ze stříbra). Hlavní dědictví – včetně domu New Place – bylo svěřeno starší sestře Susanně, která byla považována za odpovědnější a společensky vhodnější dědičku.

Potomci a pozdější roky

V listopadu 1616 porodila Judith syna, kterému dali jméno Shakespeare po jejím otci; dítě však zemřelo v květnu 1617 v šestiměsíčním věku. Později se rodině narodili dva další synové, Richard (b. 1618) a Thomas (b. 1620). Oba tito synové dospívali, ale v roce 1639 náhle zemřeli během krátké doby po sobě — patrně na nemoc (v některých pramenech se uvádí mor). Judith tedy přežila všechny své děti.

Thomas Quiney později v místní samosprávě zastával významné funkce; byl aktivní v městské radě a v letech 1621–1622 vykonával úřad komořího nebo obdobný městský úřad (záleží na přesném překladu historického titulu). Přestože Susanna a její manžel měli náhrobky v presbytáři kostela, Judith a Thomas byli pohřbeni na hřbitově – přesné místo jejich hrobu dnes není dobře známo.

Domov a dědictví

Dům, v němž Judith a Thomas Quineyovi žili, ve Stratfordu dodnes stojí. V minulosti byl znám pod názvem „The Cage“ (Klec) a v různé době sloužil například jako vězení, obchodní dům či turistické centrum. Na rozdíl od některých dalších shakespearovských památek – např. rodného domu Shakespeara, House New Place nebo Susannina Hall's Croft – není dům Quineyových ve stejné míře předmětem muzeální péče.

Závěr

Život Judith Quineyové byl typický pro mnohé ženy raně novověké Anglie: ukotvený v rodném městě, ovlivněný rodinnými vztahy a sociálními omezeními své doby. Přestože byla dcerou jednoho z nejvýznamnějších dramatiků, její osobní osud byl plný ztrát a obtíží. Díky zmínkám v Shakespearově závěti a záznamům ve farních knihách si však její jméno uchovalo místo v historii rodiny Shakespeareů.