Dad's Army: britský sitcom o domobraně (BBC, 1968

Dad's Army: britský sitcom o domobraně (BBC, 1968–1977)

Dad's Army — legendární britský sitcom o domobraně (BBC, 1968–1977). Humorné příběhy, ikonické postavy a nostalgie druhé světové války pro každou generaci.

Autor: Leandro Alegsa

21-01-2026

Dad's Army je sitcom z produkce BBC, který se vysílal v britské televizi v letech 1968–1977. Pojednává o četě domobrany (Home Guard) v malém fiktivním městečku během druhé světové války. Seriál byl v době vysílání nesmírně populární a dodnes se pravidelně opakuje v britských i zahraničních programech; stal se ikonou britské komedie a populární kultury.

Hlavní postavy představovala skupina zkušených britských herců: Arthur Lowe jako kapitán Mainwaring (pyšný a povýšený vedoucí čety, bankovní úředník), John Le Mesurier jako seržant Wilson (klidný, zdvořilý „gentleman“ a Mainwaringův protiklad), John Laurie jako private Frazer (skotský pohřebník se sklonem k ponuré předpovědi), Bill Pertwee jako ARP Warden Hodges (oponující představitel civilní obrany) a Clive Dunn jako Lance Corporal Jones (starší a panikářský bývalý řezník s chytlavým „Don’t panic!“). Dále se v seriálu objevili například Ian Lavender (Private Pike), James Beck (Private Walker), Arnold Ridley (Private Godfrey) a další členové ansámblu.

Autoři a inspirace

Napsali ji Jimmy Perry a David Croft, částečně na základě zkušeností Jimmyho Perryho z domobrany, ale také inspirována tradiční britskou komedií (např. prací komiků jako Will Hay). Perry a Croft použili své zkušenosti i smysl pro postavy a dialog, aby vytvořili situační komedii založenou na charakterech, třídních rozdílech a absurditě některých situací během válečné hrozby.

Styl, témata a oblíbené motivy

Seriál kombinuje humornou satiru s vřelým, často nostalgickým pohledem na „britský duch“ a komunitní solidaritu. Hravě využívá třídních rozdílů (Mainwaring versus Wilson), generací (stará garda vs. mladíci jako Pike), a povahových protikladů. Mnohé epizody stojí na dialogu, situacích s vojenskými cvičeními, potyčkách s civilními úřady a snaze čety připravit se na obranu vlasti — přestože jim často chybí zkušenosti i vybavení.

Vydání, adaptace a odkaz

Dad's Army měl několik televizních sérií vysílaných v letech 1968–1977, vznikl i film z roku 1971 se stejným obsazením, divadelní hra a rozhlasové adaptace. V roce 2016 byla uvedena i filmová verze s novým obsazením. Seriál má trvalé místo v britské kultuře: vzniklo muzeum věnované Dad's Army v městě Thetford (Norfolk), postavy a hlášky ze seriálu se staly součástí populárního povědomí a seriál je pravidelně reprízován.

Jeho obliba spočívá v kombinaci kvalitního herectví, pečlivě napsaných postav a schopnosti nahlížet na vážné historické okolnosti s humorem, aniž by zlehčoval odvahu nebo obětavost tehdejších lidí. Dodnes se o Dad's Army hovoří jako o klasice britské televizní komedie.

Pozemek

Domobrana byla zřízena v roce 1940 na ochranu Británie v případě invaze. Protože většina mladých mužů byla v pravidelné armádě, byly čety domobrany obvykle složeny ze starších lidí. Seriál sledoval četu ve Walmingtonu nad mořem, kterou vedl kapitán Mainwaring (vyslovuje se "Mannering"), bankovní manažer, který se jmenoval velitelem.

Jeho četu tvoří nóbl seržant Wilson, postarší řezník desátník Jones, několik starších občanů (vojíni Godfrey a Frazer), ale i "spiv" (vojín Walker) a matčin mazánek (vojín Pike) a další muži, kteří toho moc nenamluví. Humor pramení z jejich výstřelků, stejně jako ze vztahu mezi Mainwaringem a jeho seržantem z vyšší třídy.

V prvních epizodách byl humor založen na obtížnosti začátku čety beze zbraní. V pozdějších epizodách byla komika často založena na postavách. Protože se četa málokdy setkala s nacisty, byl jejich nepřítelem obvykle nevrlý ředitel ARP Hodges, kterého hrál Bill Pertwee.

Členové čety

Kapitán Mainwaring, kterého hraje Arthur Lowe - bankovní ředitel, který velí četě.
Seržant Wilson, kterého hraje John Le Mesurier - druhý velitel. Je tichý, dobře mluví a často působí velmi uvolněně.
Desátník Jones, kterého hraje Clive Dunn - třetí v pořadí. Je velmi zapálený a starý voják britského impéria, i když jeho nápady se často mýlí. Když se vyskytne nějaký problém, také si dělá velké starosti a křičí: "Nepropadejte panice".
Vojín Frazer, kterého hraje John Laurie. Řádný voják. Je to nevrlý, ale dobrosrdečný Skot.
Vojín Godfrey, kterého hraje Arnold Ridley. Řádný voják. Je to velmi milý, ale velmi starý muž, který často potřebuje na záchod.
Vojín Pike, kterého hraje Ian Lavender. Řádný voják. Je velmi mladý a Mainwaring mu často říká, že je "hloupý chlapec".
Vojín Walker, kterého hraje Jimmy Beck. Čiperný řadový voják. Dokáže získat veškeré zásoby pro četu nelegálními metodami. Je dost drzý a Mainwaring mu často vynadá.
Strážce ARP William Hodges, kterého hraje Bill Pertwee. Hlavní soupeř a nemesis čety. Mainwaring se na něj díval svrchu jako na zelináře. Jako dozorce ARP vždycky požadoval, aby lidé "zhasli to světlo".

Ostatní znaky

Farář - místní farní vikář města
Pan Yeatmen - místní farní hlídač a všetečka
Kapitán Square - velitel nedaleké domobrany Eastgate a starý voják
Pan Gordon - tajemník města
Paní Pikeová - Frankova matka

Otázky a odpovědi

Otázka: Co je to tátova armáda?

A: Tátova armáda je sitcom BBC o četě domobrany za druhé světové války.

Otázka: Kdy se seriál Dad's Army vysílal v britské televizi?

Odpověď: Seriál Dad's Army se v britské televizi vysílal v letech 1968-1977.

Otázka: Kdo hrál v seriálu Dad's Army?

Odpověď: V seriálu Dad's Army hrálo několik známých britských herců, například Arthur Lowe, John Le Mesurier, John Laurie, Bill Pertwee a Clive Dunn.

Otázka: Kdo napsal scénář k Dad's Army?

Odpověď: Scénář k Dad's Army napsali Jimmy Perry a David Croft.

Otázka: Co bylo inspirací pro Dad's Army?

Odpověď: Tátova armáda byla částečně založena na zkušenostech Jimmyho Perryho z domobrany, ale také na práci komiků, jako je Will Hay.

Otázka: Je Dad's Army populární i dnes?

Odpověď: Ano, Dad's Army se stále opakuje a baví diváky i dnes.

Otázka: Co je to Domobrana v Dad's Army?

Odpověď: Domobrana je skupina civilních dobrovolníků, kteří měli za druhé světové války za úkol bránit Spojené království před případnou invazí německé armády.